Add additional options to compress and expand

[cthoyt]

Closes #63

This PR adds the strict and passthrough option, since many people typically implement these operations themselves. It also adds more specific examples to the "getting started" tutorial for these.

This means for @shawntanzk's use case, you can add passthrough=True when calling

import curies
import pandas as pd

uris = [
    "http://purl.obolibrary.org/obo/GO_0000010",
    "http://purl.obolibrary.org/obo/GO_0000011",
    "http://gudt.org/schema/gudt/baseCGSUnitDimensions",
    "http://qudt.org/schema/qudt/conversionMultiplier",
]
df = pd.DataFrame({"uri": uris})

converter = curies.get_obo_converter()
converter.pd_compress(df, column="uri", target_column="curie")

Gives

uri	curie
http://purl.obolibrary.org/obo/UBPROP_0000010	GO:0000010
http://purl.obolibrary.org/obo/UBPROP_0000011	GO:0000011
http://gudt.org/schema/gudt/baseCGSUnitDimensions
http://qudt.org/schema/qudt/conversionMultiplier

But when adding passthrough=True in converter.pd_compress(df, column="uri", target_column="curie", passthrough=True), gives:

uri	curie
http://purl.obolibrary.org/obo/GO_0000010	GO:0000010
http://purl.obolibrary.org/obo/GO_0000011	GO:0000011
http://gudt.org/schema/gudt/baseCGSUnitDimensions	http://gudt.org/schema/gudt/baseCGSUnitDimensions
http://qudt.org/schema/qudt/conversionMultiplier	http://qudt.org/schema/qudt/conversionMultiplier

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #79 (892bc15) into main (135988c) will decrease coverage by 0.98%.
Report is 9 commits behind head on main.
The diff coverage is 95.54%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #79      +/-   ##
==========================================
- Coverage   99.32%   98.35%   -0.98%     
==========================================
  Files           9       10       +1     
  Lines         593      729     +136     
  Branches      127      170      +43     
==========================================
+ Hits          589      717     +128     
- Misses          3       10       +7     
- Partials        1        2       +1     

Files	Coverage Δ
src/curies/__init__.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/curies/version.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/curies/reconciliation.py	99.06% <99.06%> (ø)
src/curies/api.py	97.42% <87.50%> (-1.47%)	⬇️

... and 1 file with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more