-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 17
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #289 from biocore/csymons_legacy_sources
Handle Re-consent for Legacy Sources
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
96 additions
and
75 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 15:32-0700\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-09-01 11:45-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 12:25-0800\n" | ||
"Last-Translator: \n" | ||
"Language: es_ES\n" | ||
|
@@ -2234,6 +2234,11 @@ msgstr "Acceso de datos (estudio Qiita" | |
msgid "Download the spreadsheet" | ||
msgstr "Descargar la hoja de cálculo" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:648 templates/new_results_page.jinja2:1634 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:148 | ||
msgid "Kingdom" | ||
msgstr "Reino" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:649 | ||
msgid "" | ||
"The broadest classification like Bacteria, Archaea and Eukaryokes (what " | ||
|
@@ -2242,6 +2247,11 @@ msgstr "" | |
"La clasificación más amplia como las Bacterias, Archaea y Eucariotas (¡lo" | ||
" que son los humanos!)" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:651 templates/new_results_page.jinja2:1635 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:149 | ||
msgid "Phylum" | ||
msgstr "Filo" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:652 | ||
msgid "" | ||
"Within the kingdom Eukarya, this is like the difference between humans " | ||
|
@@ -2250,10 +2260,20 @@ msgstr "" | |
"Dentro del reino Eukarya, esto es como la diferencia entre los humanos y " | ||
"las plantas" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:654 templates/new_results_page.jinja2:1636 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:150 | ||
msgid "Class" | ||
msgstr "Clase" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:655 | ||
msgid "Within the phylum Chordata, this is along the lines of humans and fish" | ||
msgstr "Dentro del filo Chordata, esto es similar a los humanos y los peces" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:657 templates/new_results_page.jinja2:1637 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:151 | ||
msgid "Order" | ||
msgstr "Orden" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:658 | ||
msgid "" | ||
"Within the class Mammalia, this is like the difference between whales and" | ||
|
@@ -2262,10 +2282,20 @@ msgstr "" | |
"Dentro de la clase Mammalia, esto es como la diferencia entre las " | ||
"ballenas y los perros" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:660 templates/new_results_page.jinja2:1638 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:152 | ||
msgid "Family" | ||
msgstr "Familia" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:661 | ||
msgid "With the order Carnivora are the families for dogs and cats" | ||
msgstr "Con la orden Carnivora están las familias de perros y gatos" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:663 templates/new_results_page.jinja2:1639 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:153 | ||
msgid "Genus" | ||
msgstr "Género" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:664 | ||
msgid "" | ||
"Within the family Canidae, you would find a genus for foxes and one for " | ||
|
@@ -2374,13 +2404,10 @@ msgstr "" | |
"microbiano, proporcionando a los investigadores evidencia de los tipos de" | ||
" microbios que pueden estar presentes en su muestra." | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1341 templates/sample_results.jinja2:128 | ||
msgid "Source" | ||
msgstr "Fuente" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1342 templates/sample_results.jinja2:129 | ||
msgid "Results" | ||
msgstr "Resultados" | ||
#: templates/new_results_page.jinja2:1342 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Report" | ||
msgstr "Reporte" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1351 | ||
#: templates/new_results_page.jinja2:1365 | ||
|
@@ -2429,9 +2456,9 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Hay 40 billones de células microbianas en nuestro cuerpo. A esta " | ||
"colección de células microbianas se le conoce como el microbioma humano. " | ||
"Con aproximadamente 1 libra (,45 kg) de ellas solo en nuestro intestino," | ||
" nosotros estamos en una misión para hacer descubrimientos críticos sobre" | ||
" la función que tienen en nuestras vidas. Gracias por contribuir en " | ||
"Con aproximadamente 1 libra (,45 kg) de ellas solo en nuestro intestino, " | ||
"nosotros estamos en una misión para hacer descubrimientos críticos sobre " | ||
"la función que tienen en nuestras vidas. Gracias por contribuir en " | ||
"nuestro proyecto de investigación y ayudar al avance de la ciencia." | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1373 | ||
|
@@ -2747,30 +2774,6 @@ msgstr "" | |
msgid "%% of Sample" | ||
msgstr "%% de la muestra" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1634 templates/sample_results.jinja2:148 | ||
msgid "Kingdom" | ||
msgstr "Reino" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1635 templates/sample_results.jinja2:149 | ||
msgid "Phylum" | ||
msgstr "Filo" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1636 templates/sample_results.jinja2:150 | ||
msgid "Class" | ||
msgstr "Clase" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1637 templates/sample_results.jinja2:151 | ||
msgid "Order" | ||
msgstr "Orden" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1638 templates/sample_results.jinja2:152 | ||
msgid "Family" | ||
msgstr "Familia" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1639 templates/sample_results.jinja2:153 | ||
msgid "Genus" | ||
msgstr "Género" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1647 | ||
msgid "" | ||
"No evidence presented here indicates what we've observed is clinically " | ||
|
@@ -3172,6 +3175,14 @@ msgstr "" | |
"favor <a href=“mailto:[email protected]”> contáctenos</a> si tiene " | ||
"alguna pregunta." | ||
|
||
#: templates/sample_results.jinja2:128 | ||
msgid "Source" | ||
msgstr "Fuente" | ||
|
||
#: templates/sample_results.jinja2:129 | ||
msgid "Results" | ||
msgstr "Resultados" | ||
|
||
#: templates/sample_results.jinja2:140 | ||
msgid "What is in your sample?" | ||
msgstr "¿Qué hay en su muestra?" | ||
|
@@ -3815,4 +3826,3 @@ msgstr "No, saltar y continuar" | |
#: templates/update_email.jinja2:21 | ||
msgid "Yes, update and continue" | ||
msgstr "Sí, actualizar y continuar" | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 15:32-0700\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-09-01 11:45-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 12:25-0800\n" | ||
"Last-Translator: \n" | ||
"Language: es_MX\n" | ||
|
@@ -2234,6 +2234,11 @@ msgstr "Acceso de datos (estudio Qiita" | |
msgid "Download the spreadsheet" | ||
msgstr "Descargar la hoja de cálculo" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:648 templates/new_results_page.jinja2:1634 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:148 | ||
msgid "Kingdom" | ||
msgstr "Reino" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:649 | ||
msgid "" | ||
"The broadest classification like Bacteria, Archaea and Eukaryokes (what " | ||
|
@@ -2242,6 +2247,11 @@ msgstr "" | |
"La clasificación más amplia como las Bacterias, Archaea y Eucariotas (¡lo" | ||
" que son los humanos!)" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:651 templates/new_results_page.jinja2:1635 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:149 | ||
msgid "Phylum" | ||
msgstr "Filo" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:652 | ||
msgid "" | ||
"Within the kingdom Eukarya, this is like the difference between humans " | ||
|
@@ -2250,10 +2260,20 @@ msgstr "" | |
"Dentro del reino Eukarya, esto es como la diferencia entre los humanos y " | ||
"las plantas" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:654 templates/new_results_page.jinja2:1636 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:150 | ||
msgid "Class" | ||
msgstr "Clase" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:655 | ||
msgid "Within the phylum Chordata, this is along the lines of humans and fish" | ||
msgstr "Dentro del filo Chordata, esto es similar a los humanos y los peces" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:657 templates/new_results_page.jinja2:1637 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:151 | ||
msgid "Order" | ||
msgstr "Orden" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:658 | ||
msgid "" | ||
"Within the class Mammalia, this is like the difference between whales and" | ||
|
@@ -2262,10 +2282,20 @@ msgstr "" | |
"Dentro de la clase Mammalia, esto es como la diferencia entre las " | ||
"ballenas y los perros" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:660 templates/new_results_page.jinja2:1638 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:152 | ||
msgid "Family" | ||
msgstr "Familia" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:661 | ||
msgid "With the order Carnivora are the families for dogs and cats" | ||
msgstr "Con la orden Carnivora están las familias de perros y gatos" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:663 templates/new_results_page.jinja2:1639 | ||
#: templates/sample_results.jinja2:153 | ||
msgid "Genus" | ||
msgstr "Género" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:664 | ||
msgid "" | ||
"Within the family Canidae, you would find a genus for foxes and one for " | ||
|
@@ -2374,13 +2404,10 @@ msgstr "" | |
"microbiano, proporcionando a los investigadores evidencia de los tipos de" | ||
" microbios que pueden estar presentes en su muestra." | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1341 templates/sample_results.jinja2:128 | ||
msgid "Source" | ||
msgstr "Fuente" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1342 templates/sample_results.jinja2:129 | ||
msgid "Results" | ||
msgstr "Resultados" | ||
#: templates/new_results_page.jinja2:1342 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Report" | ||
msgstr "Reporte" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1351 | ||
#: templates/new_results_page.jinja2:1365 | ||
|
@@ -2429,9 +2456,9 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Hay 40 billones de células microbianas en nuestro cuerpo. A esta " | ||
"colección de células microbianas se le conoce como el microbioma humano. " | ||
"Con aproximadamente 1 libra (,45 kg) de ellas solo en nuestro intestino," | ||
" nosotros estamos en una misión para hacer descubrimientos críticos sobre" | ||
" la función que tienen en nuestras vidas. Gracias por contribuir en " | ||
"Con aproximadamente 1 libra (,45 kg) de ellas solo en nuestro intestino, " | ||
"nosotros estamos en una misión para hacer descubrimientos críticos sobre " | ||
"la función que tienen en nuestras vidas. Gracias por contribuir en " | ||
"nuestro proyecto de investigación y ayudar al avance de la ciencia." | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1373 | ||
|
@@ -2747,30 +2774,6 @@ msgstr "" | |
msgid "%% of Sample" | ||
msgstr "%% de la muestra" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1634 templates/sample_results.jinja2:148 | ||
msgid "Kingdom" | ||
msgstr "Reino" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1635 templates/sample_results.jinja2:149 | ||
msgid "Phylum" | ||
msgstr "Filo" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1636 templates/sample_results.jinja2:150 | ||
msgid "Class" | ||
msgstr "Clase" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1637 templates/sample_results.jinja2:151 | ||
msgid "Order" | ||
msgstr "Orden" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1638 templates/sample_results.jinja2:152 | ||
msgid "Family" | ||
msgstr "Familia" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1639 templates/sample_results.jinja2:153 | ||
msgid "Genus" | ||
msgstr "Género" | ||
|
||
#: templates/new_results_page.jinja2:1647 | ||
msgid "" | ||
"No evidence presented here indicates what we've observed is clinically " | ||
|
@@ -3172,6 +3175,14 @@ msgstr "" | |
"favor <a href=“mailto:[email protected]”> contáctenos</a> si tiene " | ||
"alguna pregunta." | ||
|
||
#: templates/sample_results.jinja2:128 | ||
msgid "Source" | ||
msgstr "Fuente" | ||
|
||
#: templates/sample_results.jinja2:129 | ||
msgid "Results" | ||
msgstr "Resultados" | ||
|
||
#: templates/sample_results.jinja2:140 | ||
msgid "What is in your sample?" | ||
msgstr "¿Qué hay en su muestra?" | ||
|