Editing of the CZ translation (#2904)

Editing of the CZ translation
bigtreetech · Mar 8, 2024 · 6e72257 · 6e72257
1 parent fdb8a64
commit 6e72257
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/Copy to SD Card root directory to update/Language Packs/language_cz.ini b/Copy to SD Card root directory to update/Language Packs/language_cz.ini
@@ -5,12 +5,12 @@
 
 label_language:Čeština
 label_advanced_ok:Advanced OK
-label_command_checksum:Command checksum
+label_command_checksum:Kontrolní součet
 label_emulated_m600:Emulace M600
 label_emulated_m109_m190:Emulace M109 / M190
 label_event_led:LED události
 label_file_comment_parsing:Analýzovat komentáře
-label_rotated_ui:Otočit UI
+label_rotated_ui:Otočit
 label_ack_notification:Styl oznámení ACK
 label_files_sort_by:Řazení souboru
 label_files_list_mode:Soubory jako seznam
@@ -225,9 +225,9 @@ label_print:Tisknout
 label_extrude:Filament
 label_settings:Nastavení
 label_screen_settings:Displej
-label_ui_settings:UI
+label_ui_settings:Parametry
 label_sound:Zvuk
-label_marlin_mode_settings:MarlinMode
+label_marlin_mode_settings:Marlin Mod
 label_machine_settings:Tiskárna
 label_parameter_settings:Parametry
 label_feature_settings:Vlastnosti
@@ -265,7 +265,7 @@ label_abl_slot2:Slot 2
 label_abl_slot3:Slot 3
 label_abl_slot_eeprom:Uložit síť do EEPROM a načíst po restartu?
 label_abl_z:Z-Slábnutí
-label_level_corner:L Rohu
+label_level_corner:Sonda Rohu
 label_level_corner_info:Vzdálenost od okraje je menší než offset sondy X/Y a některé body nemusí být dosažitelné.\nPoužít bezpečnou vzdálenost od okraje?
 label_p_offset:P Offset
 label_h_offset:H Offset

diff --git a/TFT/src/User/API/Language/language_cz.h b/TFT/src/User/API/Language/language_cz.h
@@ -4,12 +4,12 @@
     // config.ini Parameter Settings - Screen Settings and Feature Settings
     #define STRING_LANGUAGE               "Čeština"
     #define STRING_ADVANCED_OK            "Advanced OK"
-    #define STRING_COMMAND_CHECKSUM       "Command checksum"
+    #define STRING_COMMAND_CHECKSUM       "Kontrolní součet"
     #define STRING_EMULATED_M600          "Emulace M600"
     #define STRING_EMULATED_M109_M190     "Emulace M109 / M190"
     #define STRING_EVENT_LED              "LED události"
     #define STRING_FILE_COMMENT_PARSING   "Analýzovat komentáře"
-    #define STRING_ROTATED_UI             "Otočit UI"
+    #define STRING_ROTATED_UI             "Otočit"
     #define STRING_ACK_NOTIFICATION       "Styl oznámení ACK"
     #define STRING_FILES_SORT_BY          "Řazení souboru"
     #define STRING_FILES_LIST_MODE        "Soubory jako seznam"
@@ -260,9 +260,9 @@
     #define STRING_EXTRUDE                "Filament"
     #define STRING_SETTINGS               "Nastavení"
     #define STRING_SCREEN_SETTINGS        "Displej"
-    #define STRING_UI_SETTINGS            "UI"
+    #define STRING_UI_SETTINGS            "Parametry"
     #define STRING_SOUND                  "Zvuk"
-    #define STRING_MARLIN_MODE_SETTINGS   "MarlinMode"
+    #define STRING_MARLIN_MODE_SETTINGS   "Marlin Mod"
     #define STRING_MACHINE_SETTINGS       "Tiskárna"
     #define STRING_PARAMETER_SETTINGS     "Parametry"
     #define STRING_FEATURE_SETTINGS       "Vlastnosti"
@@ -300,7 +300,7 @@
     #define STRING_ABL_SLOT3              "Slot 3"
     #define STRING_ABL_SLOT_EEPROM        "Uložit síť do EEPROM a načíst po restartu?"
     #define STRING_ABL_Z                  "Z-Slábnutí"
-    #define STRING_LEVEL_CORNER           "L Rohu"
+    #define STRING_LEVEL_CORNER           "Sonda Rohu"
     #define STRING_LEVEL_CORNER_INFO      "Vzdálenost od okraje je menší než offset sondy X/Y a některé body nemusí být dosažitelné.\nPoužít bezpečnou vzdálenost od okraje?"
     #define STRING_P_OFFSET               "P Offset"
     #define STRING_H_OFFSET               "H Offset"