StellarKnightsの韓国語版を追加

i18n/StellarKnights/ja_jp.yml

@@ -2,6 +2,7 @@ ja_jp:
   StellarKnights:
     SK:
       success_num: "成功数: %{success_num}"
+      no_dice_error: "ダイスが 0 個です（アタック判定が発生しません）"
     PET:
       name: 性格表
       result: "%{value1}にして%{value2}"
@@ -44,6 +45,7 @@ ja_jp:
       - 'サディスト'
     FT:
       name: フラグメント表
+      sep: ","
       items:
       - '出会い'
       - '水族館'

lib/bcdice/game_system.rb

@@ -173,6 +173,7 @@
 require "bcdice/game_system/StarryDolls"
 require "bcdice/game_system/SteamPunkers"
 require "bcdice/game_system/StellarKnights"
+require "bcdice/game_system/StellarKnights_Korean"
 require "bcdice/game_system/SterileLife"
 require "bcdice/game_system/StrangerOfSwordCity"
 require "bcdice/game_system/StratoShout"

lib/bcdice/game_system/StellarKnights.rb

@@ -73,7 +73,7 @@ def initialize(command)
       def eval_game_system_specific_command(command)
         command = command.upcase
 
-        if (table = TABLES[command])
+        if (table = self.class::TABLES[command])
           table.roll(@randomizer)
         elsif (m = /(\d+)SK(\d)?((,\d>\d)+)?/.match(command))
           resolute_action(m[1].to_i, m[2] && m[2].to_i, m[3], command)
@@ -102,7 +102,7 @@ def resolute_action(num_dices, defence, dice_change_text, command)
 
         output = "(#{command}) ＞ #{dice_text}"
         if dices.empty?
-          return output + "ダイスが 0 個です（アタック判定が発生しません）"
+          return output + translate("StellarKnights.SK.no_dice_error")
         end
 
         # FAQによると、ダイスの置き換えは宣言された順番に適用されていく
@@ -147,11 +147,11 @@ def parse_dice_change_rules(text)
       end
 
       def roll_all_situation_b2_tables
-        (1..6).map { |num| TABLES["STB2#{num}"].roll(@randomizer) }.join("\n")
+        (1..6).map { |num| self.class::TABLES["STB2#{num}"].roll(@randomizer) }.join("\n")
       end
 
       def roll_all_situation_tables
-        ['STA', 'STB', 'STC'].map { |command| TABLES[command].roll(@randomizer) }.join("\n")
+        ['STA', 'STB', 'STC'].map { |command| self.class::TABLES[command].roll(@randomizer) }.join("\n")
       end
 
       def roll_personality_table
@@ -172,7 +172,7 @@ def roll_fragment_table(num)
         indexes = results.map { |r| r[1] }
         name = translate("StellarKnights.FT.name")
 
-        return "#{name}(#{indexes.join(',')}) ＞ #{values.join(',')}"
+        return "#{name}(#{indexes.join(',')}) ＞ #{values.join(translate('StellarKnights.FT.sep'))}"
       end
 
       class << self

lib/bcdice/game_system/StellarKnights_Korean.rb

@@ -0,0 +1,76 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+require "bcdice/game_system/StellarKnights"
+
+module BCDice
+  module GameSystem
+    class StellarKnights_Korean < StellarKnights
+      # ゲームシステムの識別子
+      ID = "StellarKnights:Korean"
+
+      # ゲームシステム名
+      NAME = "은검의 스텔라나이츠"
+
+      # ゲームシステム名の読みがな
+      SORT_KEY = "国際化:Korean:은검의 스텔라나이츠"
+
+      # ダイスボットの使い方
+      HELP_MESSAGE = <<~INFO_MESSAGE_TEXT
+        ・판정　nSK[d][,k>l,...]
+        []안은 생략 가능.
+        n: 다이스 개수, d: 공격 판정 대상의 방어력, k>l: 다이스를 굴려 k가 나오면 l로 변경(아마란서스 스킬 중「시작의 방」용）
+        d 생략 시 다이스를 굴린 결과만 표시. (nSK는 nB6과 동일)
+
+        4SK: 다이스 4개를 굴린 결과 표시.
+        5SK3: 【공격 판정: 5다이스】, 대상의 방어력을 3으로 계산해 성공 수 표시.
+        3SK,1>6: 다이스 3개 굴림, 1이 나오면 전부 6으로 변경, 대상의 방어력을 4로 계산해 성공 수 표시.
+        6SK4,1>6,2>6: 【공격 판정: 6다이스】, 1과 2가 나오면 전부 6으로 변경, 대상의 방어력을 4로 계산해 성공 수 표시.
+
+        ・기본
+        TT: 소재 표
+        STA: 상황 표 A: 시간 (Situation Table A)
+        STB: 상황 표 B-1: 장소 (ST B)
+        STB2[n]: 상황 표 B-2: 학원편 (ST B 2)
+        　n: 1(아셀트레이 공립대학), 2(이데아글로리아 예술종합대학), 3(시트라 여학원), 4(필로소피아 대학), 5(성 아제티아 학원), 6(스폰 오브 아셀트레이)
+        STC: 상황 표 C: 화제 (ST C)
+        ALLS: 상황 표 전체 일괄 굴림 (학원편 제외)
+        GAT: 소속 조직 결정 (Gakuen Table)
+        HOT: 희망 표 (Hope Table)
+        DET: 절망 표 (Despair Table)
+        WIT: 소원 표 (Wish Table)
+        YST: 당신의 이야기 표 (Your Story Table)
+        YSTA: 당신의 이야기 표 (이세계) (YST Another World)
+        PET: 성격 표 (Personality Table)
+            성격 표를 2번 굴려 성격을 결정한다.
+
+        ・안개와 벚꽃의 마르지날리아
+        YSTM: 당신의 이야기 표 (마르지날리아) (YST Marginalia)
+        STM: 상황 표: 마르지날리아 (ST Marginalia)
+        YSTL: 당신의 이야기 표 (편지) (YST Letter)
+        YSTR: 당신의 이야기 표 (리콜렉트 돌) (YST Recollect-doll)
+        STBR: 상황 표 B: 장소 (리콜렉트 돌) (ST B Recollect-doll)
+        STCR: 상황 표 C: 리콜렉트 (ST C Recollect)
+        STBS: 상황 표 B: 시트라 세팅 (ST B Sut Tu Real)
+        STE: 상황 표: 이클립스 전용 (ST Eclipse)
+
+        ・자탄의 알트리부트
+        FT: 프래그먼트 표 (Fragment Table)
+            프래그먼트 표를 5번 굴린다.
+        FTx: 프래그먼트 표를 x회 굴린다.
+        YSTB: 당신의 이야기 (브링거) (YST Bringer)
+        YSTF: 당신의 이야기 (포지) (YST Forge)
+        STAL: 상황 표 (알트리부트) (ST Alt-Levoot)
+      INFO_MESSAGE_TEXT
+
+      register_prefix_from_super_class()
+
+      def initialize(command)
+        super(command)
+
+        @locale = :ko_kr
+      end
+
+      TABLES = translate_tables(:ko_kr).freeze
+    end
+  end
+end