SO-4633: Ensure description inactivator member inactivation is possible

[AAAlinaaa]

No description provided.

[apeteri]

I think this is a too heavy-handed approach that adds a lot of complexity for little gain. Take a look at how the delete/retire action in the "references" page handles language reference set members: the only thing that needs to be done is setting the inactivation indicator on the referenced component (description in this case) to null (this is also needed so that the "descriptions" page updates the status column before the editor is saved).

Edit: OK, there is another change which I should look at; I will add another note over in the other repository.

[cmark]

Agree with @apeteri. Let's discuss the alternative solutions first, then decide on which would be the best.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.