chore(deps): bump the action-deps group

Bumps the action-deps group in /.github/actions/e2e/cleanup with 2 updates: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) and [actions/setup-go](https://github.com/actions/setup-go).


Updates `actions/checkout` from 4.2.1 to 4.2.2
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@eef6144...11bd719)

Updates `actions/setup-go` from 5.0.2 to 5.1.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-go/releases)
- [Commits](actions/setup-go@0a12ed9...41dfa10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: action-deps
- dependency-name: actions/setup-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: action-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/actions/e2e/cleanup/action.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ inputs:
 runs:
   using: "composite"
   steps:
-    - uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
+    - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
       with:
         ref: ${{ inputs.git_ref }}
     - uses: ./.github/actions/e2e/install-eksctl
@@ -37,7 +37,7 @@ runs:
         CLUSTER_NAME: ${{ inputs.cluster_name }}
       run: |
         eksctl delete cluster --name "$CLUSTER_NAME" --timeout 60m --wait || true
-    - uses: actions/setup-go@0a12ed9d6a96ab950c8f026ed9f722fe0da7ef32 # v5.0.2
+    - uses: actions/setup-go@41dfa10bad2bb2ae585af6ee5bb4d7d973ad74ed # v5.1.0
       with:
         go-version-file: test/hack/resource/go.mod
         cache-dependency-path: test/hack/resource/go.sum