chore: revert "npm-check-updates && yarn upgrade" (#4714)

Reverts #4708

This breaks the jsii-rosetta integration test. Will also make sure that
we require this test in future.

package.json

@@ -18,10 +18,10 @@
     "@jest/types": "^29.6.3",
     "@types/jest": "^29.5.14",
     "@types/node": "^18",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.15.0",
-    "@typescript-eslint/parser": "^8.15.0",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.14.0",
+    "@typescript-eslint/parser": "^8.14.0",
     "all-contributors-cli": "^6.26.1",
-    "eslint": "^9.15.0",
+    "eslint": "^9.14.0",
     "eslint-config-prettier": "^9.1.0",
     "eslint-import-resolver-node": "^0.3.9",
     "eslint-import-resolver-typescript": "^3.6.3",

packages/jsii-pacmak/package.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "pyright": "^1.1.389"
   },
   "peerDependencies": {
-    "jsii-rosetta": "~5.6.0"
+    "jsii-rosetta": "~5.4.0 || ~5.5.0 || ~5.6.0"
   },
   "keywords": [
     "jsii",