Replace client-id with filter in logs commands

[Widcket]

Description

This PR replaces the --client-id filter with a single --filter flag that takes a Lucene query string, like users search.

E.g.

auth0 logs list --filter "client_id:<client-id>"
auth0 logs list --filter "client_name:<client-name>"
auth0 logs list --filter "user_id:<user-id>"
auth0 logs tail --filter "user_name:<user-name>"
auth0 logs tail --filter "ip:<ip>"
auth0 logs tail --filter "type:f"

⚠️ THIS IS A BREAKING CHANGE

The alternative, which would have been to add a flag per valid filter field, would have meant having a bunch of flags that are mutually exclusive.

Testing

• This change adds test coverage for new/changed/fixed functionality

Checklist

• I have added documentation for new/changed functionality in this PR or in auth0.com/docs
• All active GitHub checks for tests, formatting, and security are passing
• The correct base branch is being used, if not master

[cyx]

Thanks!