ADM-1006 [frontend]: update the name in for the pipeline and repo in the doar metrics chart page

ADM-1006 [frontend]: update the name in for the pipeline and repo in the doar metrics chart page #1294