fix(dotnet): don't include non-runtime libraries into report for *.deps.json files
#11222
| Job | Run time |
|---|---|
| 8m 59s | |
| 11m 32s | |
| 6m 6s | |
| 14m 21s | |
| 19m 22s | |
| 15m 18s | |
| 11m 1s | |
| 8m 4s | |
| 12m 31s | |
| 9m 26s | |
| 1h 56m 40s |