fix(nodejs): fix infinite loop when package link from package-lock.json file is broken [backport: release/v0.52]

fix(nodejs): fix infinite loop when package link from package-lock.json file is broken [backport: release/v0.52] #10733