fix(license): reorder logic of how python package licenses are acquired

fix(license): reorder logic of how python package licenses are acquired #9605