fix(misconf): properly resolve local Terraform cache (#7983)

fix(misconf): properly resolve local Terraform cache (#7983) #395