[aip-43] Separate Concurrent Fungible Assets feature flag, for later release

[aip-43] Separate Concurrent Fungible Assets feature flag, for later release #45869