fix(CI): use Presto docker image from starburst

[ktmud]

SUMMARY

Docker image prestosql/presto is renamed to trinodb/trino and prestosql/presto now returns 404.

TrinoDB is also open source, however, it does not support connecting with PyHive's Presto client (you will get a must use Basic Auth or provide a "X-Trino-User" user header error if you try to do it).

The company behind Trino, Startburst, does provide a Presto-compatible version of Trino, published under starburstdata/presto.

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

N/A

TEST PLAN

CI should be fixed.

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Changes UI
• Requires DB Migration.
• Confirm DB Migration upgrade and downgrade tested.
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[codecov]

Codecov Report

Merging #13756 (3c630bf) into master (fd7c9eb) will decrease coverage by 0.13%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 3c630bf differs from pull request most recent head 452fa2a. Consider uploading reports for the commit 452fa2a to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #13756      +/-   ##
==========================================
- Coverage   77.39%   77.26%   -0.14%     
==========================================
  Files         933      933              
  Lines       47186    47186              
  Branches     5872     5872              
==========================================
- Hits        36521    36459      -62     
- Misses      10523    10585      +62     
  Partials      142      142              

Flag	Coverage Δ
cypress	56.23% <ø> (ø)
hive	80.25% <ø> (ø)
mysql	?
postgres	?
presto	80.25% <ø> (?)
python	80.73% <ø> (-0.25%)	⬇️
sqlite	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
superset/sql_validators/postgres.py	50.00% <0.00%> (-50.00%)	⬇️
superset/databases/commands/create.py	82.35% <0.00%> (-9.81%)	⬇️
superset/databases/commands/update.py	85.71% <0.00%> (-8.17%)	⬇️
superset/db_engine_specs/sqlite.py	90.62% <0.00%> (-6.25%)	⬇️
superset/utils/celery.py	86.20% <0.00%> (-3.45%)	⬇️
superset/models/core.py	85.83% <0.00%> (-3.27%)	⬇️
superset/databases/api.py	89.24% <0.00%> (-2.79%)	⬇️
superset/views/core.py	73.18% <0.00%> (-2.45%)	⬇️
superset/datasets/api.py	89.63% <0.00%> (-1.81%)	⬇️
superset/db_engine_specs/mysql.py	91.66% <0.00%> (-1.67%)	⬇️
... and 8 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update fd7c9eb...452fa2a. Read the comment docs.

[etr2460]

lgtm assuming ci passes

[willbarrett]

LGTM