fix(native-filters): fix removing native filter

[simcha90]

SUMMARY

Fix next flow:

1. Have one native filter
2. Add new native filter
3. Choose values for second one
4. Remove it

Actual: Charts not updated after second filter was removed
Expected: Charts should be updated after second filter was removed

Also it fix case that when native filters changed it was remove cross filters metadata

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

TEST PLAN

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Changes UI
• Requires DB Migration.
• Confirm DB Migration upgrade and downgrade tested.
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[villebro]

LGTM, small non-blocking comment

[villebro]

Is there a reason we're changing this to an arrow function? Personally I prefer to keep exported functions as vanilla functions vs arrows.

[simcha90]

I just preferred to use arrow functions to save order of functions declarations, but it's not critical, I can revert it

[codecov]

Codecov Report

Merging #13688 (5ac87bb) into master (adc247b) will decrease coverage by 4.43%.
The diff coverage is 92.06%.

❗ Current head 5ac87bb differs from pull request most recent head 52389ef. Consider uploading reports for the commit 52389ef to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #13688      +/-   ##
==========================================
- Coverage   77.40%   72.96%   -4.44%     
==========================================
  Files         924      614     -310     
  Lines       46863    22039   -24824     
  Branches     5657     5867     +210     
==========================================
- Hits        36272    16081   -20191     
+ Misses      10455     5822    -4633     
  Partials      136      136              

Flag	Coverage Δ
cypress	56.47% <73.21%> (-0.12%)	⬇️
hive	?
javascript	63.17% <49.20%> (+0.01%)	⬆️
mysql	?
postgres	?
presto	?
python	?
sqlite	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...et-frontend/src/dashboard/actions/nativeFilters.ts	60.00% <ø> (-4.11%)	⬇️
superset-frontend/src/dataMask/actions.ts	75.00% <ø> (ø)
...et-frontend/src/filters/components/Select/types.ts	100.00% <ø> (ø)
...nd/src/filters/components/Select/transformProps.ts	81.81% <71.42%> (-3.90%)	⬇️
...c/filters/components/Select/SelectFilterPlugin.tsx	80.95% <75.00%> (+1.46%)	⬆️
...d/components/nativeFilters/FilterBar/FilterBar.tsx	92.42% <100.00%> (+0.55%)	⬆️
superset-frontend/src/dataMask/reducer.ts	100.00% <100.00%> (ø)
...ontend/src/filters/components/Select/buildQuery.ts	77.77% <100.00%> (+20.63%)	⬆️
superset-frontend/src/filters/utils.ts	95.23% <100.00%> (+6.34%)	⬆️
superset-frontend/src/utils/common.js	87.71% <100.00%> (+0.44%)	⬆️
... and 323 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update adc247b...52389ef. Read the comment docs.