[incubator-kie-issues#1441] Clean kogito-pmml-dependencies

[gitgabrio]

Fixes apache/incubator-kie-issues#1441

pmml-drools implementations should be excluded from pmml dependencies.
This is a first step, but further analysis/refactoring is required

This is needed by

How to replicate CI configuration locally?

Build Chain tool does "simple" maven build(s), the builds are just Maven commands, but because the repositories relates and depends on each other and any change in API or class method could affect several of those repositories there is a need to use build-chain tool to handle cross repository builds and be sure that we always use latest version of the code for each repository.

build-chain tool is a build tool which can be used on command line locally or in Github Actions workflow(s), in case you need to change multiple repositories and send multiple dependent pull requests related with a change you can easily reproduce the same build by executing it on Github hosted environment or locally in your development environment. See local execution details to get more information about it.

[kie-ci3]

PR job #1 was: UNSTABLE
Possible explanation: This should be test failures

Reproducer

build-chain build full_downstream -f 'https://raw.githubusercontent.com/${AUTHOR:apache}/incubator-kie-kogito-pipelines/${BRANCH:main}/.ci/buildchain-config-pr-cdb.yaml' -o 'bc' -p apache/incubator-kie-kogito-runtimes -u #3630 --skipParallelCheckout

NOTE: To install the build-chain tool, please refer to https://github.com/kiegroup/github-action-build-chain#local-execution

Please look here: https://ci-builds.apache.org/job/KIE/job/kogito/job/main/job/pullrequest_jobs/job/kogito-runtimes-pr/job/PR-3630/1/display/redirect

Test results:

• PASSED: 3355
• FAILED: 1

Those are the test failures:

org.jbpm.bpmn2.ActivityTest.testCallActivityWithBoundaryEvent

expected: 2
but was: 1