Bump com.google.protobuf:protobuf-java from 3.16.3 to 3.25.5 in /compatibility/registry/servicediscovery/zookeeper/java-client

Bump com.google.protobuf:protobuf-java from 3.16.3 to 3.25.5 in /compatibility/registry/servicediscovery/zookeeper/java-client #2125