[fix](hms) fix compatibility issue of hive metastore client (#27327)

For hive version lower than 2.3.7, there is no enum ClientCapability.INSERT_ONLY_TABLES.
So if we send this enum to the server side, the server side will get a null,
and this will cause some undefined behavior, eg, failed to get tables infos from hms.

fe/fe-core/src/main/java/org/apache/hadoop/hive/metastore/HiveMetaStoreClient.java

@@ -343,11 +343,17 @@ public HiveMetaStoreClient(Configuration conf, HiveMetaHookLoader hookLoader, Bo
 
     hiveVersion = HiveVersionUtil.getVersion(conf.get(HMSProperties.HIVE_VERSION));
 
-    version = MetastoreConf.getBoolVar(conf, ConfVars.HIVE_IN_TEST) ? TEST_VERSION : VERSION;
+    // For hive 2.3.7, there is no ClientCapability.INSERT_ONLY_TABLES
+    if (hiveVersion == HiveVersion.V1_0 || hiveVersion == HiveVersion.V2_0 || hiveVersion == HiveVersion.V2_3) {
+      version = MetastoreConf.getBoolVar(conf, ConfVars.HIVE_IN_TEST) ? TEST_VERSION : null;
+    } else {
+      version = MetastoreConf.getBoolVar(conf, ConfVars.HIVE_IN_TEST) ? TEST_VERSION : VERSION;
+    }
+
     filterHook = loadFilterHooks();
     uriResolverHook = loadUriResolverHook();
     fileMetadataBatchSize = MetastoreConf.getIntVar(
-        conf, ConfVars.BATCH_RETRIEVE_OBJECTS_MAX);
+            conf, ConfVars.BATCH_RETRIEVE_OBJECTS_MAX);
 
     String msUri = MetastoreConf.getVar(conf, ConfVars.THRIFT_URIS);
     localMetaStore = MetastoreConf.isEmbeddedMetaStore(msUri);