Automated cherry pick of #5942: Update maximum number of buckets in an OVS group message #5997: Use 65000 MTU upper bound for interfaces in encap mode

Automated cherry pick of #5942: Update maximum number of buckets in an OVS group message #5997: Use 65000 MTU upper bound for interfaces in encap mode #30952