fix: Update contributing doc #9034

Job	Run time
Documentation Style Check	43s
Run commit style checks	3s
Build and Smoke tests (ubuntu-latest, 3.9, false)	41s
Build and Smoke tests (ubuntu-latest, 3.10, false)	44s
Build and Smoke tests (ubuntu-latest, 3.11, false)	39s
Build and Smoke tests (ubuntu-latest, 3.12, false)	44s
Build and Smoke tests (windows-latest, 3.9, false)	2m 21s
Build and Smoke tests (windows-latest, 3.10, false)	2m 18s
Build and Smoke tests (windows-latest, 3.11, false)	2m 33s
Build and Smoke tests (windows-latest, 3.12, false)	2m 36s
Build Documentation	19m 29s
Build	57m 47s
Unit Testing (v22.2.0, 222)	11m 10s
Unit Testing (v23.1.0, 231)	15m 20s
Unit Testing (v23.2.0, 232)	33m 12s
Unit Testing (v24.1.0, 241)	28m 47s
Unit Testing (v24.2.0, 242)	41m 25s
Unit Testing (v25.1.0, 251)	43m 50s
Release	0s
	4h 24m 22s

Provide feedback