Update dependencies to include new mkdocs-ansible branding (#4130)

.config/requirements-docs.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-mkdocs-ansible[lock]>=0.2.0
+mkdocs-ansible>=24.2.1
 pipdeptree>=2.4.0
-linkchecker==10.2.1
+linkchecker>=10.4.0

mkdocs.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ site_name: Ansible Molecule
 site_url: https://ansible.readthedocs.io/projects/molecule/
 repo_url: https://github.com/ansible/molecule
 edit_uri: blob/main/docs/
-copyright: Copyright © 2023 Red Hat, Inc.
+copyright: Copyright © 2024 Red Hat, Inc.
 docs_dir: docs
 strict: true
 
@@ -32,6 +32,7 @@ theme:
     - search.highlight
     - search.share
     - search.suggest
+    - toc.follow
     - toc.integrate
 extra:
   generator: false
@@ -80,9 +81,10 @@ nav:
 
 plugins:
   - autorefs
-  - search
+  - material/search:
+      separator: '[\s\-,:!=\[\]()"`/]+|\.(?!\d)|&[lg]t;|(?!\b)(?=[A-Z][a-z])'
   - material/social
-
+  - material/tags
   - mkdocstrings:
       enable_inventory: true
       default_handler: python

tox.ini

@@ -87,7 +87,7 @@ passenv = *
 usedevelop = true
 commands =
     linkchecker -f linkcheckerrc docs
-    mkdocs build --strict
+    mkdocs build -c --strict {posargs:}
 extras =
     docs