RU about:dino (#234)

* попытка в РУ перевод * Update chrome.manifest * Improved RU translation Translated a couple lines that were not translated originally The translation is now more in line with the real Chromium of those years Incognito mode has been fixed with the help of one of the Geckium developers * dino --------- Co-authored-by: Bruno Freitas <[email protected]>
angelbruni · Oct 23, 2024 · c350ba4 · c350ba4
1 parent edc70c3
commit c350ba4
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/Profile Folder/chrome/locale/ru-RU/dtd/neterror.dtd b/Profile Folder/chrome/locale/ru-RU/dtd/neterror.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY neterror.nointernet    "[!!! Tλèřè ïƨ ñô Ìñƭèřñèƭ çôññèçƭïôñ !!!]">
-<!ENTITY neterror.cable         "[!!! Çλèçƙïñϱ ƭλè ñèƭωôřƙ çáβℓèƨ, ₥ôδè₥, áñδ řôúƭèř !!!]">
-<!ENTITY neterror.wifi          "[!!! Rèçôññèçƭïñϱ ƭô Wï-Fï !!!]">
-<!ENTITY neterror.try           "[!!! Tř¥: !!!]">
+<!ENTITY neterror.nointernet    "Не удается подключиться к Интернету">
+<!ENTITY neterror.cable         "Проверьте сетевые кабели, модем и маршрутизатор.">
+<!ENTITY neterror.wifi          "Подключитесь к сети Wi-Fi ещё раз.">
+<!ENTITY neterror.try           "Попробуйте сделать следующее:">