fix: expose some missing functions of the common and worker modules #2967

Job	Run time
Format C++	17s
Format C#	1m 38s
Check linting, formatting and typing	20s
Verify Versions	13s
Format Protobuf	8s
Format and check Rust (stable)	2m 7s
Format and check Rust (nightly)	2m 1s
Lint JS	13s
Build Angular	32s
Build C++ Packages [tar.gz]	1m 46s
Build C++ Packages [deb]	2m 5s
Build Java	49s
Build C++ Packages [rpm]	2m 21s
Build Web	26s
	14m 56s

Provide feedback