Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat(YouTube/Translations): Update Russian #233

Merged
merged 2 commits into from
Apr 1, 2024
Merged

feat(YouTube/Translations): Update Russian #233

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bb4bba4
feat(YouTube/Translations): Update `Russian`
rufusin Mar 25, 2024
cbd975b
Update strings.xml
anddea Apr 1, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 11 additions & 6 deletions src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -402,9 +402,9 @@
<string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_off">Карточки в конце видео отображены</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_on">Карточки в конце видео скрыты</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_cards_title">Скрыть карточки в конце видео</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_overlay_summary_off">Затемнение в конце видео отображено</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_overlay_summary_on">Затемнение в конце видео скрыто</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_overlay_title">Скрыть затемнение в конце видео</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_overlay_summary_off">Предложения в конце видео отображены</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_overlay_summary_on">Предложения в конце видео скрыты</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_overlay_title">Скрыть предложения в конце видео</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Расширяемые фрагменты под видео отображены</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Расширяемые фрагменты под видео скрыты</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Скрыть расширяемые фрагменты под видео</string>
Expand Down Expand Up @@ -705,8 +705,13 @@
<string name="revanced_hide_video_ads_title">Скрыть рекламу в видео</string>
<string name="revanced_hide_video_with_gray_description_summary">Видео не связанные с поисковыми запросами</string>
<string name="revanced_hide_video_with_gray_description_title">Скрыть видео с серым описанием</string>
<string name="revanced_hide_video_with_low_view_num_multiplier_summary">Настройки своего языкового шаблона для количества просмотров, отображаемых под каждым видео в пользовательском интерфейсе. Каждый ключ (буква/слово на вашем языке) -> значение (значение ключа) должно находиться на новой строке. Ключи идут перед знаком «->». Если вы переключите язык приложения или системы, вам придется сбросить эту настройку.\nПримечание:\n• Английский: 10K views = K -> 1 000, views -> views\n• Русский: 10 тыс. просмотров = тыс. -> 1 000, просмотров -> views</string>
<string name="revanced_hide_video_with_low_view_num_multiplier_title">Ключи шаблона количества просмотров</string>
<string name="revanced_hide_video_with_low_view_num_multiplier_value">тыс. -> 1 000\nмлн -> 1 000 000\nмлрд -> 1 000 000 000\nпросмотр -> views</string>
<string name="revanced_hide_video_with_low_view_num_summary">Видео с просмотрами меньше заданного числа будут скрыты</string>
<string name="revanced_hide_video_with_low_view_num_title">Задать количество просмотров</string>
<string name="revanced_hide_video_with_low_view_old_summary">"Скрывает видео в фидах с числом просмотров менее 1 000.\nПримечание:\n• Некоторые видео, в том числе с каналов, на которые вы подписаны, могут быть не скрыты\n• Это стараый вариант скрытия! Если вы используете вариант выше, отключите этот"</string>
<string name="revanced_hide_video_with_low_view_old_title">Скрыть видео с низким просмотром</string>
<string name="revanced_hide_video_with_low_view_summary">Скрывает видео в фидах с числом просмотров менее заданного.\nПримечание:\nНекоторые видео, в том числе с каналов, на которые вы подписаны, могут быть не скрыты.</string>
<string name="revanced_hide_video_with_low_view_title">Скрыть видео с низким просмотром</string>
<string name="revanced_hide_view_products_summary_off">Баннер просмотра товаров отображен</string>
Expand Down Expand Up @@ -909,7 +914,7 @@
<string name="sb_enable_voting_sum_off">Кнопка голосования отключена</string>
<string name="sb_enable_voting_sum_on">Кнопка голосования включена</string>
<string name="sb_general">Основные настройки</string>
<string name="sb_general_adjusting">Настройка шага нового сегмента</string>
<string name="sb_general_adjusting">Настройки шага нового сегмента</string>
<string name="sb_general_adjusting_invalid">Значение должно быть положительным числом</string>
<string name="sb_general_adjusting_sum">Количество миллисекунд, на которое можно смещаться, используя кнопки перемотки при добавлении нового сегмента</string>
<string name="sb_general_api_url">Изменить API адреса сервера</string>
Expand Down Expand Up @@ -1037,8 +1042,8 @@
<string name="sb_submit_failed_timeout">Невозможно отправить сегменты (время ожидания API истекло)</string>
<string name="sb_submit_failed_unknown_error" formatted="false">Не удалось отправить сегменты: Статус: %d %s</string>
<string name="sb_submit_succeeded">Сегмент успешно отправлен</string>
<string name="sb_toast_on_connection_error_summary_off">Уведомление, если API SponsorBlock недоступен отображено</string>
<string name="sb_toast_on_connection_error_summary_on">Уведомление, если API SponsorBlock недоступен скрыто</string>
<string name="sb_toast_on_connection_error_summary_off">Уведомление, если API SponsorBlock недоступен скрыто</string>
<string name="sb_toast_on_connection_error_summary_on">Уведомление, если API SponsorBlock недоступен отображено</string>
<string name="sb_toast_on_connection_error_title">Показывать уведомление, если API недоступен</string>
<string name="sb_vote_category">Изменить категорию</string>
<string name="sb_vote_downvote">Проголосовать против</string>
Expand Down