-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 44
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
feat(YouTube - Translations): Update
Spanish (#79)
* Update strings.xml * Update updated-strings.xml * Update missing_strings.xml
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
88 additions
and
88 deletions.
There are no files selected for viewing
110 changes: 55 additions & 55 deletions
110
src/main/resources/youtube/translations/es-rES/missing_strings.xml
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,57 +1,57 @@ | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Browse channels</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Gaming</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Live</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Movies</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Music</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sports</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Watch later</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_invalid_length" formatted="false">Invalid keyword length (must be at least %s characters): %s.</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_strings_summary">Configure keywords and phrases to hide, separated by new lines | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Explorar canales</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Videojuegos</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_live">En vivo</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Películas</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Música</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Deportes</string> | ||
| <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Ver más tarde</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_invalid_length" formatted="false">Longitud de palabra clave no válida (debe tener al menos %s caracteres): %s.</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_strings_summary">Configura las palabras y frases clave que quieres ocultar, separadas por nuevas líneas. | ||
|
|
||
| Words with uppercase letters in the middle must be entered with the casing (ie: iPhone, TikTok, LeBlanc).</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_strings_title">Edit keyword filter</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_summary_off">Keyword filter is disabled.</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_summary_on">Keyword filter is enabled.</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_summary">Hides feed and search result videos using keyword filters.</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_title">Enable keyword filter</string> | ||
| <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Rolling animations are enabled.</string> | ||
| <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">Rolling animations are disabled.</string> | ||
| <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Disable rolling number animations</string> | ||
| <string name="revanced_hide_community_posts_related_video_summary_off">Community posts in related video are shown.</string> | ||
| <string name="revanced_hide_community_posts_related_video_summary_on">Community posts in related video are hidden.</string> | ||
| <string name="revanced_hide_community_posts_related_video_title">Hide community posts in related video</string> | ||
| <string name="revanced_hide_suggested_video_overlay_auto_play_summary">When you finished a video, another play automatically</string> | ||
| <string name="revanced_hide_suggested_video_overlay_auto_play_title">Auto play the next video</string> | ||
| <string name="revanced_hide_home_feed_membership_video_summary">Hide videos with "Only for Membership" tag in Home Feed</string> | ||
| <string name="revanced_hide_home_feed_membership_video_title">Hide membership videos in Home Feed</string> | ||
| <string name="revanced_overlay_button_time_ordered_playlist_summary">"Tap to generate a playlist of all videos from channel from oldest to newest. | ||
| <string name="revanced_overlay_button_time_ordered_playlist_title">Time-ordered playlist button</string> | ||
| <string name="revanced_overlay_button_whitelisting_summary">Tap to launch add channel into Channel Whitelist.</string> | ||
| <string name="revanced_overlay_button_whitelisting_title">Whitelist button</string> | ||
| <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Current Header: Default Header</string> | ||
| <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Current Header: Premium Header</string> | ||
| <string name="revanced_override_premium_header_title">Premium Header</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Channel %s was added to the %s whitelist</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Failed to add channel %s to the %s whitelist</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_channel_name">Channel Name</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_empty">There are no whitelisted channels</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_excluded">Not added to whitelist</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_fetch_failed" formated="false">Failed to retrieve channel details, received message %d</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_included">Added to whitelist</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_reboot">Reboot to apply channel whitelist settings</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_removed" formatted="false">Channel %s was removed from the %s whitelist</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_remove_failed" formatted="false">Failed to remove channel %s from the %s whitelist</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_settings_summary">Check or remove the list of channels added to the whitelist</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_speed">Video Speed</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_speed_button">Speed</string> | ||
| Las palabras con letras mayúsculas en el medio deben introducirse con las mayúsculas (p. ej.: iPhone, TikTok, LeBlanc).</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_strings_title">Editar filtro de palabras clave</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_summary_off">El filtro de palabras clave está desactivado.</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_summary_on">El filtro de palabras clave está activado.</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_summary">Oculta vídeos de feeds y resultados de búsqueda mediante filtros de palabras clave.</string> | ||
| <string name="revanced_keyword_filter_title">Activar filtro de palabras clave</string> | ||
| <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Las animaciones rodantes están activadas.</string> | ||
| <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">Las animaciones rodantes están desactivadas.</string> | ||
| <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Desactivar animaciones de números rodantes</string> | ||
| <string name="revanced_hide_community_posts_related_video_summary_off">Las publicaciones comunitarias en vídeos relacionados están visibles.</string> | ||
| <string name="revanced_hide_community_posts_related_video_summary_on">Las publicaciones comunitarias en vídeos relacionados están ocultas.</string> | ||
| <string name="revanced_hide_community_posts_related_video_title">Ocultar publicaciones comunitarias en vídeos relacionados</string> | ||
| <string name="revanced_hide_suggested_video_overlay_auto_play_summary">Cuando termines un vídeo, se reproducirá otro automáticamente</string> | ||
| <string name="revanced_hide_suggested_video_overlay_auto_play_title">Reproducir automáticamente el siguiente vídeo</string> | ||
| <string name="revanced_hide_home_feed_membership_video_summary">Oculta los vídeos con la etiqueta "Solo para miembros" en la página de inicio</string> | ||
| <string name="revanced_hide_home_feed_membership_video_title">Ocultar vídeos para miembros en página de inicio</string> | ||
| <string name="revanced_overlay_button_time_ordered_playlist_summary">"Pulsa para generar una lista de reproducción de todos los vídeos del canal de más antiguo a más reciente".</string> | ||
| <string name="revanced_overlay_button_time_ordered_playlist_title">Botón de lista de reproducción ordenada por tiempo</string> | ||
| <string name="revanced_overlay_button_whitelisting_summary">Pulsa para añadir un canal a excepciones de canales.</string> | ||
| <string name="revanced_overlay_button_whitelisting_title">Botón de excepciones</string> | ||
| <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Cabecera actual: Cabecera predeterminada</string> | ||
| <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Cabecera actual: Cabecera Premium</string> | ||
| <string name="revanced_override_premium_header_title">Cabecera Premium</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">El canal %s ha sido añadido a la lista %s</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Error al añadir el canal %s a la lista %s</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_channel_name">Nombre del canal</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_empty">No hay canales en esta lista</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_excluded">No añadido a esta lista</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_fetch_failed" formated="false">Error al recuperar los detalles del canal, mensaje recibido %d</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_included">Añadido a esta lista</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_reboot">Reiniciar para aplicar los ajustes de excepciones de canales</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_removed" formatted="false">El canal %s ha sido eliminado de la lista %s</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_remove_failed" formatted="false">Error al eliminar el canal %s de la lista %s</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_settings_summary">Comprobar o eliminar la lista de canales añadidos a excepciones</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_speed">Velocidad de vídeo</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_speed_button">Velocidad</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_sponsorblock">SponsorBlock</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_sponsorblock_button">SB</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_title">Channel Whitelist</string> | ||
| <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - Restore old explore tab</string> | ||
| <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_09_39">18.09.39 - Restore old library tab (Disable You Tab)</string> | ||
| <string name="revanced_spoof_failure_connection_status_code" formatted="false">"Spoof storyboard not available: "</string> | ||
| <string name="revanced_spoof_failure_connection_timeout">Spoof storyboard temporarily not available (API timed out).</string> | ||
| <string name="revanced_spoof_failure_generic">"Spoof storyboard temporarily not available: "</string> | ||
| <string name="revanced_swipe_overlay_rect_warning" formatted="false">Swiapeable area size can't be more than %s%%. Reset to default value.</string> | ||
| <string name="revanced_swipe_overlay_rect_summary">Percentage of swipeable screen area.</string> | ||
| <string name="revanced_swipe_overlay_rect_title">Swipe overlay screen size</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_sponsorblock_button">SponsorBlock</string> | ||
| <string name="revanced_whitelisting_title">Excepciones de canales</string> | ||
| <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - Restaurar la antigua pestaña de explorar</string> | ||
| <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_09_39">18.09.39 - Restaurar la antigua pestaña de biblioteca (Desactivar la pestaña Tú)</string> | ||
| <string name="revanced_spoof_failure_connection_status_code" formatted="false">"Modificar guión gráfico no disponible: "</string> | ||
| <string name="revanced_spoof_failure_connection_timeout">Modificar guión gráfico temporalmente no disponible (la API no responde).</string> | ||
| <string name="revanced_spoof_failure_generic">"Modificar guión gráfico temporalmente no disponible: "</string> | ||
| <string name="revanced_swipe_overlay_rect_warning" formatted="false">El tamaño del área deslizable no puede ser mayor que %s%%. Restablecer al valor predeterminado.</string> | ||
| <string name="revanced_swipe_overlay_rect_summary">Porcentaje del área de pantalla deslizable.</string> | ||
| <string name="revanced_swipe_overlay_rect_title">Tamaño de pantalla superpuesta deslizante</string> |
Oops, something went wrong.