Validation of value ranges

[luccalb]

User Story

1. As a RTDIP user
2. I want to monitor incoming data and check it against an expected value range
3. So that I realize when something is off

Additional context

Acceptance Criteria

• a new monitoring component is implemented
• it accepts a list of columns and their respective value ranges (min and max)
• when values exceed this range, an event is logged in the standardized format defined in Store monitoring outputs in a standardized format #26

Definition of Done

• Test cases have been created and are running successfully
• Documentation for the new component was added
• Github Actions are running without errors