chore(pool): add tests for da/gas limit in pool

[dancoombs]

Closes: #858, #845

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 80.00000% with 107 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 58.73%. Comparing base (868a118) to head (f57a98b).
Report is 1 commits behind head on feat/v0.4.

Files with missing lines	Patch %	Lines
crates/provider/src/alloy/da/mod.rs	0.00%	105 Missing ⚠️
crates/pool/src/mempool/uo_pool.rs	99.35%	1 Missing ⚠️
crates/provider/src/alloy/da/local/bedrock.rs	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

Files with missing lines	Coverage Δ
crates/builder/src/bundle_proposer.rs	90.14% <100.00%> (+2.31%)	⬆️
crates/pool/src/mempool/pool.rs	96.56% <100.00%> (+6.19%)	⬆️
crates/provider/src/traits/test_utils.rs	100.00% <100.00%> (ø)
crates/pool/src/mempool/uo_pool.rs	92.61% <99.35%> (+2.66%)	⬆️
crates/provider/src/alloy/da/local/bedrock.rs	0.00% <0.00%> (ø)
crates/provider/src/alloy/da/mod.rs	0.00% <0.00%> (ø)

... and 2 files with indirect coverage changes

Flag	Coverage Δ
unit-tests	58.73% <80.00%> (+0.96%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
rundler binary	0.00% <ø> (ø)
builder	63.37% <100.00%> (+1.38%)	⬆️
dev	∅ <ø> (∅)
pool	66.73% <99.67%> (+2.35%)	⬆️
provider	20.87% <22.62%> (+0.46%)	⬆️
rpc	25.87% <ø> (ø)
sim	76.65% <ø> (ø)
tasks	∅ <ø> (∅)
types	67.83% <ø> (+0.31%)	⬆️
utils	29.38% <ø> (ø)

[dancoombs]

TODO: should check this, if this ever errors we actually have an assert!() in it that causes panics. Not sure if that gets included in our builds or not.

[dancoombs]

Will look into this in another PR as this is not related to the tests (just added the log)