docs: Add a sample snippet to the view stream updates docs

docs: Add a sample snippet to the view stream updates docs #533