feat(p2p): avoid blocking ping/pong; feed msgs through a limited buffer to a separate goroutine

feat(p2p): avoid blocking ping/pong; feed msgs through a limited buffer to a separate goroutine #49