Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 7, 2024. It is now read-only.

persian translation #18

Open
wants to merge 669 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
669 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
99f9d18
Merge pull request #120 from SimenB/http-link
Sep 19, 2016
d5025e2
Link to https in the readme
SimenB Sep 17, 2016
623ba69
Replaced 'disponible' (available) with the proper word: 'desechable' …
pedrogk Sep 27, 2016
51abe83
Merge pull request #122 from pedrogk/spanish-disposability
Sep 30, 2016
cc7f5f8
Merge pull request #121 from SimenB/https-readme
Sep 30, 2016
40e4265
Merge pull request #119 from sadovnik/master
Sep 30, 2016
81167d4
Merge pull request #117 from marcelo-mendonca/master
Sep 30, 2016
55d4367
Merge pull request #116 from heroku/better-local-run
Sep 30, 2016
91b84de
Update processes.md
rverchere Oct 5, 2016
ce1d1ee
Merge pull request #124 from rverchere/patch-1
Oct 6, 2016
20ccc9e
Explain the word deploy
Oct 10, 2016
e5df899
Fix typo in russian translation (dev-prod-parity)
kakty3 Oct 13, 2016
8d53432
fixed typos
Toddy69 Oct 22, 2016
7c36820
Merge pull request #123 from diegobfernandez/master
Oct 24, 2016
8c5cbe4
Merge pull request #126 from Toddy69/patch-1
Oct 24, 2016
b468440
Merge pull request #125 from kakty3/fix-russian-translation
Oct 24, 2016
b1d0447
Update Bundler name and link
jwworth Oct 26, 2016
db2332d
Merge pull request #127 from jwworth/update-bundler-link
Oct 27, 2016
f6ab251
fix all bundler links
jonmountjoy Oct 27, 2016
2a94ba0
remove 'gem' from 'gem bundler'
jonmountjoy Oct 27, 2016
2a7c37a
Merge pull request #128 from heroku/fix-all-bundler-links
Oct 27, 2016
61b633c
improve german translation
Dec 10, 2016
7010042
Brazilian portuguese enhancements
viebig Dec 16, 2016
27de743
corrects accentuation
matheussilvasantos Dec 25, 2016
2abdb21
links to the translated version
matheussilvasantos Dec 25, 2016
a186cb1
breaks a line on dependencies
matheussilvasantos Dec 25, 2016
acc0441
Update build-release-run.md
kuroidoruido Jan 4, 2017
a405744
Merge pull request #129 from FQ400/update-german-translation
Jan 30, 2017
d8832bf
Merge pull request #130 from viebig/patch-1
Jan 30, 2017
3e48a3b
Merge pull request #131 from matheussilvasantos/master
Jan 30, 2017
414dff3
Merge pull request #132 from kuroidoruido/patch-1
Jan 30, 2017
3aed9f7
Added complete Ukrainian (uk) translation
sigerello Feb 13, 2017
a57cc4d
Fix broken links
sigerello Feb 13, 2017
fddbb60
Merge pull request #134 from sigerello/fe-uk-translation
Feb 13, 2017
b519206
Merge pull request #135 from sigerello/fe-fix-broken-links
Feb 13, 2017
e0cb276
add @sigerello for the Ukranian translation
jonmountjoy Feb 13, 2017
7fe8855
Merge pull request #136 from heroku/attribution
Feb 13, 2017
67b9eb7
Turkish Translation
melikeyurtoglu Feb 20, 2017
34cbea3
fix typos in polish translation
radwo Feb 25, 2017
dff8fc6
Turkish translation
melikeyurtoglu Feb 26, 2017
33737e9
Turkish translation
melikeyurtoglu Feb 28, 2017
b737865
create tr.yml
melikeyurtoglu Feb 28, 2017
e794e57
Merge pull request #137 from radwo/fix_pl_typos
Mar 1, 2017
b6307e7
Merge pull request #138 from melikeyurtoglu/tr
Mar 1, 2017
41b6c31
fix tr.yml indentation
jonmountjoy Mar 1, 2017
94ec0ee
add @melikeyurtoglu as a translator
jonmountjoy Mar 1, 2017
0fb1eed
Merge pull request #139 from heroku/turkish
Mar 7, 2017
7031f8f
Fix link to Korean
sigmadream Mar 14, 2017
e580b6e
Fix typo error
sigmadream Mar 14, 2017
8e40372
Merge pull request #141 from sigmadream/fix-korean-link-and-typo
Mar 14, 2017
add2fe4
fix webpage link not working
lucafalasco Mar 22, 2017
18e1bd3
Merge pull request #142 from lucafalasco/patch-1
Mar 22, 2017
d4602a2
Update dev-prod-parity.md
pavel-voronin Mar 29, 2017
1846eb1
Merge pull request #143 from pavel-voronin/patch-1
Mar 30, 2017
020d344
Update disposability.md
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
a698167
Merge pull request #144 from Alex-Sokolov/patch-1
Apr 20, 2017
c2fbcde
[RU] dev-prod-parity.md fix typo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
fb391be
admin-processes.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
8ce2e68
backing-services.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
9347f3b
build-release-run.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
9f5811c
codebase.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
cd4a9a3
concurrency.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
12454aa
config.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
ec4a222
dependencies.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
470e036
dev-prod-parity.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
694d1b8
disposability.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
5a7b600
intro.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
56b1b8f
logs.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
1824498
port-binding.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
0931e1c
processes.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
d580785
toc.md fix yo
Alex-Sokolov Apr 20, 2017
7bd4e3a
Update dev-prod-parity.md
Alex-Sokolov Apr 21, 2017
35976eb
Merge pull request #146 from Alex-Sokolov/fix-yo
Apr 21, 2017
fca2e4b
Fix pt-BR error in processes
nerijunior Apr 22, 2017
baf6e5f
Merge pull request #147 from nerijunior/master
Apr 25, 2017
9b651a9
Updating URL to current format
May 9, 2017
d126c39
Merge pull request #148 from danhorst/master
May 10, 2017
ddc2d2f
Update 'Last updated' date in footer
raul Jul 17, 2017
dd9105e
Merge pull request #150 from heroku/rm/update-year
raul Jul 17, 2017
87b88d8
Add test section with an empty test for Heroku CI
raul Jul 19, 2017
62780f8
Merge pull request #151 from heroku/rm/heroku-ci
raul Jul 19, 2017
58e0bb9
It's 2017: Replace unity with systemd
bear454 Aug 9, 2017
a2b32f9
Türkçe metin düzenlemeleri yapıldı.
ibrahimatay Aug 16, 2017
d6565a5
fixed typo in polish translation
pstankiewicz Aug 17, 2017
1a478a1
fixed typo in polish translation
pstankiewicz Aug 17, 2017
de13583
Fix typo error and improve Korean translation.
Aug 18, 2017
66977a1
fixed typo in polish translation
pstankiewicz Aug 18, 2017
1847db7
fixed typo in polish translation
pstankiewicz Aug 18, 2017
22859f9
Fix typo in polish disposability translation
Sep 12, 2017
aab7728
Duplicação de letra
webysther Sep 21, 2017
4f02ded
More clear about parity in portuguese
webysther Sep 21, 2017
1bbc3bf
Update dev-prod-parity.md
webysther Sep 21, 2017
c784e38
Typo in portuguese
webysther Sep 21, 2017
017c737
Fix typo error and improve Korean translation.
Oct 4, 2017
eb30f0b
Improved grammar on the Backing Services page.
Oct 18, 2017
22ecd4f
Replace 'Fluent' with 'Fluentd' in logs.md
komamitsu Oct 23, 2017
7a37bc4
Fix typos in dependencies.md
IvanOdd Nov 1, 2017
5a35a92
FIx typos in config.md
IvanOdd Nov 1, 2017
f588745
fix typos in backing-services.md
IvanOdd Nov 1, 2017
d8498e0
fix typos in build-release-run.md
IvanOdd Nov 1, 2017
fb09b59
fix typos in processes.md
IvanOdd Nov 1, 2017
3bce9d0
fix typos in port-binding.md
IvanOdd Nov 1, 2017
e54fe99
fix typos in concurrency.md
IvanOdd Nov 1, 2017
ca3961a
Fix typos in concurrency.md again
IvanOdd Nov 1, 2017
ab59711
fix typos in disposability.md
IvanOdd Nov 1, 2017
97c3e26
fix typos in dev-prod-parity.md
IvanOdd Nov 1, 2017
ab0dd32
fix typos in logs.md
IvanOdd Nov 1, 2017
960f0c7
fix typos in admin-processes.md
IvanOdd Nov 1, 2017
eff1e9c
Correct claims about how Jammit works
raul Nov 10, 2017
d909fa5
Update ru/background.md
raul Nov 10, 2017
8b609d7
Update processes.md
superhighfives Nov 10, 2017
9f3238d
Merge pull request #153 from ibrahimatay/master
raul Nov 10, 2017
d0cd512
Merge pull request #154 from pstankiewicz/patch-1
raul Nov 10, 2017
023f542
Merge pull request #155 from pstankiewicz/patch-2
raul Nov 10, 2017
851f6c2
Merge pull request #157 from pstankiewicz/patch-3
raul Nov 10, 2017
53cf928
Merge pull request #158 from pstankiewicz/patch-4
raul Nov 10, 2017
9406088
Merge pull request #159 from kamil89/patch-1
raul Nov 10, 2017
042748c
Merge pull request #156 from buzzricksons/master
raul Nov 10, 2017
eb9f3a2
Merge pull request #163 from buzzricksons/feature-approve-korean
raul Nov 10, 2017
2439049
Merge pull request #169 from heroku/rm/update-ru-background.md
raul Nov 10, 2017
0efa487
Merge pull request #164 from Asday/master
raul Nov 10, 2017
d842cf4
Merge pull request #167 from heroku/rm/correct-jammit-claims
raul Nov 10, 2017
cc80dda
Merge pull request #165 from komamitsu/fix-fluent
raul Nov 10, 2017
e988c3f
Merge pull request #152 from bear454/master
raul Nov 10, 2017
f42812e
Merge pull request #118 from danielmanesku/danielmanesku-docker
raul Nov 10, 2017
ec0b9d9
Merge pull request #162 from Webysther/patch-3
raul Nov 10, 2017
b628667
Merge pull request #161 from Webysther/patch-2
raul Nov 10, 2017
bf3bdaa
Merge pull request #160 from Webysther/patch-1
raul Nov 10, 2017
42146f0
Fix typo in zh_cn/build-release-run.md
raul Nov 10, 2017
0b167a1
Merge branch 'master' into master
IvanOdd Nov 10, 2017
1ec258b
Merge pull request #166 from smalesys/master
raul Nov 10, 2017
493d0f4
Merge pull request #170 from heroku/rm/fix-typo-zh-cn-build-release-run
raul Nov 10, 2017
90bd936
Update dev-pro-parity with docker
sblancov Nov 25, 2017
fe1bd8d
Fix typo in table
entropiae Jan 10, 2018
763ed44
Merge pull request #174 from entropiae/patch-1
raul Jan 10, 2018
14f336c
Upgrade to ruby 2.4.3
maxbeizer Jan 16, 2018
6bdece0
Use Ruby 2.4.3 in Travis too
raul Jan 17, 2018
fea9cd8
Merge pull request #175 from heroku/mb/ruby-2-4-3
raul Jan 17, 2018
d19fb20
Update link to MIT license in README
raul Jan 25, 2018
be58145
Merge pull request #172 from sblancov/spanish_translation
raul Jan 25, 2018
7c89e59
Merge pull request #177 from heroku/rm/mit-link
raul Jan 25, 2018
fd73a17
As an adjective, "inglese" shouldn't be capitalised
arialdomartini Jan 14, 2018
8c52c93
Removed all the wrong "d eufoniche"
arialdomartini Jan 14, 2018
6b73ba0
who.md has a correct use of the subjunctive tense
arialdomartini Jan 15, 2018
6c13c52
Typo: i log i presentano => i log si presentano
arialdomartini Jan 15, 2018
32402ec
deploy -> deployment when used as a noun
arialdomartini Feb 17, 2018
ac28bc8
typos in the verb tenses
arialdomartini Feb 17, 2018
4bd99be
Merge pull request #178 from arialdomartini/typos
raul Feb 19, 2018
4e10c3d
Typo in portuguese
nomellini Mar 15, 2018
48cf700
bump ruby to 2.5.1
hannesfostie Apr 4, 2018
cb19dba
change ruby on travis
hannesfostie Apr 4, 2018
c6231c3
Merge pull request #181 from heroku/hf/update-ruby
raul Apr 9, 2018
5700113
move colon outside bold style to look like other lines
thuvh Jul 7, 2018
eb044a0
'0' to 'zéro' because '0' looks like 'o', which is confusing
tducret Jul 27, 2018
8185d60
Corrige gramática e melhora tradução
joaomarceloods Jul 30, 2018
331f913
fix typo in Chinese translation
zerda Jul 31, 2018
c36ee52
Fixes typo in FR translation
gudoy Oct 3, 2018
5618341
upgrade stack to heroku-18
hannesfostie Oct 8, 2018
26eee21
Merge pull request #198 from heroku/hf/heroku-18
Oct 9, 2018
740f177
Change text displayed on google search results for PL locale
Arturszott Oct 13, 2018
27df529
Upgrade to Ruby 2.5.3 due to prodsec issues: https://github.com/herok…
davidrouten Oct 23, 2018
3ec1a30
Travis.yml was still set to 2.5.1...
davidrouten Oct 23, 2018
22c7aa7
Merge pull request #202 from heroku/dr/upgrade-ruby-to-2.5.3
davidrouten Oct 24, 2018
d4ca0b6
Upgraded Rack version for issue: https://github.com/heroku/prodsec/is…
davidrouten Nov 6, 2018
1d11eae
Merge pull request #203 from heroku/dr/update-rack-1.6.11
davidrouten Nov 7, 2018
bb75e6b
Merge pull request #179 from nomellini/patch-1
Nov 20, 2018
a0ab492
Merge pull request #191 from tducret/patch-1
Nov 20, 2018
48d17ff
Merge pull request #193 from zerda/patch-1
Nov 20, 2018
5fc05f5
Merge pull request #197 from gudoy/patch-1
Nov 20, 2018
bd5afa2
Merge pull request #199 from Arturszott/master
Nov 20, 2018
c9c25e9
Merge pull request #192 from joaomarceloods/patch-1
Nov 20, 2018
590a3ce
replace beanstalkd website
hannesfostie Nov 20, 2018
c315672
replace eventmachine website
hannesfostie Nov 20, 2018
76c5f89
Merge pull request #205 from heroku/hf/fix-urls
Nov 20, 2018
a79aa79
small translation update (de)
gitbreaker222 Nov 27, 2018
00ae415
Added Thai translation and translated home page
iphayao Dec 1, 2018
6d19ce1
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
iphayao Dec 1, 2018
3565524
Add more Thai translations
iphayao Dec 2, 2018
7194211
fix(content/it): corrected an Italian typo
mattiacapitanio Dec 8, 2018
ca75ab4
clarify sysadmin wording (English)
cjcjameson Jan 2, 2019
41e999a
Merge pull request #188 from thuvh/fix_typo_in_dev_prod_parity
Jan 4, 2019
c7e88f1
Merge pull request #207 from gitbreaker222/patch-1
Jan 4, 2019
bfd97d7
Merge pull request #208 from iphayao/master
Jan 4, 2019
55467b6
Merge pull request #209 from mattiacapitanio/fix-italian-typo
Jan 4, 2019
a0cb81d
Fix typos in dev-prod-parity.md
Jan 4, 2019
8aca9b9
Adding Docker next to Vagrant (french translation)
Jan 4, 2019
ec6171d
Merge pull request #213 from ghusta/patch-2
davidrouten Jan 28, 2019
888f9dd
Merge pull request #210 from cjcjameson/clarify-sysadmin-wording
davidrouten Jan 28, 2019
0d8dc4b
Merge pull request #212 from ghusta/patch-1
davidrouten Jan 28, 2019
55d8cc6
add slovak translation
filiphanes Mar 18, 2019
478a511
slovak config and backing-services
filiphanes Apr 1, 2019
7b90efb
link error
namiha Mar 15, 2019
5a03b7f
fixed square brackets typo
h4yfans Apr 5, 2019
6173c7c
Fix relative path for locale url
Maples7 Apr 25, 2019
f6063d4
Fix relative URL path for logs in concurrency.md
Maples7 Apr 25, 2019
245a4f8
Remove a duplicated sentence in Build-Releaes-Run in Korean
walsub Apr 29, 2019
603927b
Needs two spaces in between brackets.
davidrouten Jun 18, 2019
79b1722
slovak translation of 9 pages
filiphanes Jul 10, 2019
e97ba6c
Update Ruby to 2.6.3
davidrouten Jul 15, 2019
f181524
This outta do the trick!
davidrouten Jul 15, 2019
65a5939
Remove Travis YAML file
raul Jul 15, 2019
14f53be
Merge pull request #227 from heroku/raul/remove-travis
raul Jul 15, 2019
804f20e
Edit typo in italian Intro
andreadistefano Jul 25, 2019
ac77d25
Merge pull request #224 from heroku/dr/fix-square-brackets-typo-take-2
raul Aug 22, 2019
cdf4d61
Merge pull request #225 from filiphanes/slovak-locale
raul Aug 22, 2019
d2dd540
Restore .travis.yml
raul Aug 23, 2019
6754e7c
Merge pull request #228 from andystevens91/patch-1
raul Aug 23, 2019
3d8e726
Correct key of the Slovenish locale
jaller94 Sep 3, 2019
cf0fe36
Merge pull request #233 from jaller94/patch-1
raul Sep 4, 2019
f86fd24
Edit another typo in content/it/intro.md
andreadistefano Aug 23, 2019
d4b77e3
Greek Translation (el)
foo123 Oct 12, 2019
30fad5a
Upgrade to Ruby 2.6.5, and to Puma 4.2.1
davidrouten Dec 10, 2019
bbabc1e
Update travis.yml to Ruby 2.6.5
raul Dec 11, 2019
faa7e79
Upgrade rack
raul Dec 20, 2019
a7e91b3
Merge pull request #247 from heroku/raul/rack
Jan 2, 2020
908ccdf
[fr] translate "Build, release, run"
Rom1deTroyes Oct 28, 2019
8f69245
Translate intro.md [vi]
Jun 12, 2015
9cf1006
Add vi locale
Jun 12, 2015
f921e3d
Translate who [vi]
Jun 12, 2015
98994f0
Translate more pages [vi]
Jun 12, 2015
01e759b
vietnamese translation
thuvh Jun 29, 2018
95b1cfa
Fix small typo
schroedermatthias Dec 3, 2019
ef83576
Fixing pt-br translations
Nov 11, 2019
66e7a0f
Paraphrase 10th principle in Russian language
aaukhatov Dec 17, 2019
457bc05
Update codebase.md
johnakos Mar 17, 2020
9ddbe57
emphase **declarative** & **continuous deployment**
Rom1deTroyes Oct 28, 2019
56caff9
czech version
johnymachine Feb 17, 2020
fb32913
fix mistake made by copy and pasting
johnymachine Feb 18, 2020
fb2df27
translate heading left in EN
johnymachine Feb 18, 2020
6694fbb
fixed typos after review
johnymachine Apr 9, 2020
fd53b1d
Fix Korean postpositions (을 -> 를)
effy-coding May 4, 2020
5aa3c9c
Fix ugly literal translation.
Freika Apr 2, 2020
54af32e
Ruby 2.6.6
raul Jun 23, 2020
744e322
Merge pull request #270 from heroku/raul/ruby-2-6-6
raul Jun 24, 2020
c1c302f
updated home page Turkish translations
hkan Jul 22, 2020
92837a0
updated codebase page Turkish translations
hkan Jul 22, 2020
1ee1b5f
updated dependencies page Turkish translations
hkan Jul 22, 2020
bb4c1af
updated config page Turkish translations
hkan Jul 22, 2020
0e05443
updated intro and ToC
hkan Jul 25, 2020
05001ec
updated Turkish translation for 12 factors
hkan Jul 25, 2020
e64037e
changed the translation of a few words
hkan Jan 17, 2021
70e840e
Updated/Added CODEOWNERS with ECCN
svc-scm Oct 26, 2021
72ff174
Merge pull request #304 from heroku/add-codeowners
mgomes Feb 4, 2022
1d56fae
Add .DS_Store
johlym May 30, 2023
0399ff7
Bump to heroku 22
johlym May 30, 2023
ecfb1a8
bump ruby version to 3.2.2
johlym May 30, 2023
aafd012
Add rexml for Ruby 3
johlym May 30, 2023
fa572eb
add CPRA link to footer
johlym May 30, 2023
6439c83
Merge pull request #335 from heroku/johlym/cpra
johlym May 30, 2023
f447e5d
Merge pull request #275 from hkan/master
johlym Jul 12, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
emphase **declarative** & **continuous deployment**
As in the original (-:
Rom1deTroyes authored and davidrouten committed Apr 6, 2020

Verified

This commit was signed with the committer’s verified signature.
mkhutornyi Mykhailo Khutornyi
commit 9ddbe57571b5972df1f4d852a79df40c57c13e5e
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/fr/intro.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -3,10 +3,10 @@ Introduction

À l'époque actuelle, les logiciels sont régulièrement délivrés en tant que services : on les appelle des *applications web* (web apps), ou *logiciels en tant que service* (*software-as-a-service*). L'application 12 facteurs est une méthodologie pour concevoir des logiciels en tant que service qui :

* Utilisent des formats déclaratifs pour mettre en oeuvre l'automatisation, pour minimiser le temps et les coûts pour que de nouveaux développeurs rejoignent le projet;
* Utilisent des formats **déclaratifs** pour mettre en oeuvre l'automatisation, pour minimiser le temps et les coûts pour que de nouveaux développeurs rejoignent le projet;
* Ont un **contrat propre** avec le système d'exploitation sous-jacent, offrant une **portabilité maximum** entre les environnements d'exécution;
* Sont adaptés à des **déploiements** sur des **plateformes cloud** modernes, rendant inutile le besoin de serveurs et de l'administration de systèmes;
* **Minimisent la divergence** entre le développement et la production, ce qui permet le *déploiement continu* pour une agilité maximum;
* **Minimisent la divergence** entre le développement et la production, ce qui permet le **déploiement continu** pour une agilité maximum;
* et peuvent **grossir verticalement** sans changement significatif dans les outils, l'architecture ou les pratiques de développement;

La méthodologie 12 facteurs peut être appliquée à des applications écrites dans tout langage de programmation, et qui utilisent tout type de services externes (base de données, file, cache mémoire, etc.)