feat: allow detray sterile/non-sterile propagation

[asalzburger]

This PR remodels the detray Propagation validation, it allows to switch the propagation to sterile for timing measurements, and changes the template to stepper while pushing the inspectors and actors to the instantiation of the propagation implantation.

On ODD on can see the effects of the surface grids now:

Without surface grids:

15:41:18    Sequencer      INFO      Average time per event: 7.804390 ms/event

With surface grids:

15:45:31    Sequencer      INFO      Average time per event: 1.402830 ms/event

Great job! @EleniXoch @niermann999

[github-actions]

📊: Physics performance monitoring for 09b2e19

Full contents

physmon summary

• ✅ Particles fatras
• ✅ Particles geant4
• ✅ Particles ttbar
• ✅ Vertices ttbar
• ✅ Truth tracking (KF)
• ✅ Truth tracking (GSF)
• ✅ Truth tracking (GX2F)
• ✅ CKF | trackfinding | single muon | truth smeared seeding
• ✅ Track Summary CKF | trackfinding | single muon | truth smeared seeding
• ✅ Seeding trackfinding | single muon | truth estimated seeding
• ✅ CKF | trackfinding | single muon | truth estimated seeding
• ✅ Track Summary CKF | trackfinding | single muon | truth estimated seeding
• ✅ Seeding trackfinding | single muon | default seeding
• ✅ CKF | trackfinding | single muon | default seeding
• ✅ Track Summary CKF | trackfinding | single muon | default seeding
• ✅ Seeding trackfinding | single muon | orthogonal seeding
• ✅ CKF | trackfinding | single muon | orthogonal seeding
• ✅ Track Summary CKF | trackfinding | single muon | orthogonal seeding
• ✅ Seeding trackfinding | 4 muon x 50 vertices | default seeding
• ✅ CKF | trackfinding | 4 muon x 50 vertices | default seeding
• ✅ Track Summary CKF | trackfinding | 4 muon x 50 vertices | default seeding
• ✅ Ambisolver | trackfinding | 4 muon x 50 vertices | default seeding
• ✅ IVF notime | trackfinding | 4 muon x 50 vertices | default seeding
• ✅ AMVF gauss notime | trackfinding | 4 muon x 50 vertices | default seeding
• ✅ AMVF grid time | trackfinding | 4 muon x 50 vertices | default seeding
• ✅ Seeding trackfinding | ttbar with 200 pileup | default seeding
• ✅ CKF | trackfinding | ttbar with 200 pileup | default seeding
• ✅ Track Summary CKF | trackfinding | ttbar with 200 pileup | default seeding
• ✅ Ambisolver | trackfinding | ttbar with 200 pileup | default seeding
• ✅ AMVF gauss notime | trackfinding | ttbar with 200 pileup | default seeding
• ✅ AMVF grid time | trackfinding | ttbar with 200 pileup | default seeding

[niermann999]

Just a few comments that don't need to be addressed in this PR

Invalidated by push of f096c32

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[acts-project-service]

🔴 Athena integration test results [6e08612]

🔴 Some tests have failed!

Please investigate the pipeline!

status	job	report
🟢	report_pull_request
🟢	run_art_test: test_data18_13TeV_1000evt
🟢	run_art_test: test_ttbarPU40_reco
🟢	run_workflow_tests_run4_mc
🟢	run_workflow_tests_run2_mc
🟢	run_workflow_tests_run2_data
🟢	run_workflow_tests_run3_mc
🟢	run_workflow_tests_run3_data
🟢	test_ActsDumpGeometryIdentifiers
🟢	test_ActsCheckObjectCountsCachedWorkflow
🟢	test_ActsCheckObjectCountsWorkflow
🟢	test_ActsEFTrackFit
🟢	test_ActsPersistifySeeds
🟢	test_ActsBenchmarkWithSpot
🟢	test_ActsAnalogueClustering
🔴	test_ActsWorkflowHeavyIons
🟢	test_ActsWorkflowFastTracking
🟢	test_ActsWorkflowCached
🟢	test_ActsWorkflow
🟢	test_ActsValidateAmbiguityResolution
🟢	test_ActsValidateResolvedTracks
🟢	test_ActsValidateTracks
🟢	test_ActsValidateActsCoreSpacePoints
🟢	test_ActsValidateActsSpacePoints
🟢	test_ActsValidateSeeds
🟢	test_ActsValidateOrthogonalSeeds
🟢	test_ActsValidateClusters
🟢	test_ActsPersistifyEDM
🟢	test_ActsGSFRefitting
🟢	test_ActsKfRefitting
🟢	test_ActsExtrapolationAlgTest
🟢	test_ActsITkTest
🟢	run_unit_tests