Update Helm release identity to v1.65.0 (main)

[23t-machine-user]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
identity	minor	1.64.0 -> 1.65.0

---

Release Notes

gardener-community/gardener-charts

v1.65.0

Compare Source

[dashboard]

⚠️ Breaking Changes

• [USER] Removed the legacy gardenctl-v1 command. Switch to gardenctl-v2 if not already done (gardener/dashboard#​1364, @​petersutter)
• [OPERATOR] .Values.global.oidc is not defaulted anymore in the values.yaml file of the gardener-dashboard helm chart. Especially there is no default value for .Values.global.oidc.clientId, which was previously dashboard (gardener/dashboard#​1361, @​petersutter)

✨ New Features

• [USER] You can now "reset" a service account on the project Member page to invalidate all tokens related to this service account (gardener/dashboard#​1360, @​petersutter)
• [USER] Added configuration setting for automatic login to dashboard if primary is via an OIDC Provider (gardener/dashboard#​1362, @​holgerkoser)
• [USER] The wakeup or hibernate time can now be cleared by pressing the x button when hovering over the time input field (gardener/dashboard#​1372, @​petersutter)

🐛 Bug Fixes

• [USER] Fixed an issue where the secret was not cleaned up if the creation of the secretBinding fails when trying to create a new infrastructure secret (gardener/dashboard#​1357, @​petersutter)
• [USER] Fixed an issue with the cluster rotation button in the action menu on the cluster list (gardener/dashboard#​1359, @​grolu)
• [USER] Fixed a problem with lost dashboard URL during re-login when the user session was expired. This regression was introduced with release 1.62.0 (gardener/dashboard#​1366, @​holgerkoser)
• [USER] Show all log messages (LogLevel: verbose) if the user has not yet defined anything in his settings (gardener/dashboard#​1368, @​holgerkoser)
• [USER] Fixed roles validation for invited service accounts and user project member (gardener/dashboard#​1370, @​petersutter)

🏃 Others

• [USER] The retry operation will be set when triggering the reconcile for failed Shoots (gardener/dashboard#​1369, @​petersutter)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, click this checkbox.

---

This PR has been generated by Renovate Bot.