Translate pattern metadata (title & description) (#40047)

WordPress · Apr 6, 2022 · 10d4367 · 10d4367
1 parent aa31078
commit 10d4367
Showing 1 changed file with 20 additions and 4 deletions.
diff --git a/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns.php b/lib/compat/wordpress-6.0/block-patterns.php
@@ -87,10 +87,17 @@ function gutenberg_register_theme_block_patterns() {
 	);
 
 	// Register patterns for the active theme. If the theme is a child theme,
-	// let it override any patterns from the parent theme that shares the same
-	// slug.
-	foreach ( wp_get_active_and_valid_themes() as $theme ) {
-		$dirpath = $theme . '/patterns/';
+	// let it override any patterns from the parent theme that shares the same slug.
+	$themes     = array();
+	$stylesheet = get_stylesheet();
+	$template   = get_template();
+	if ( $stylesheet !== $template ) {
+		$themes[] = wp_get_theme( $stylesheet );
+	}
+	$themes[] = wp_get_theme( $template );
+
+	foreach ( $themes as $theme ) {
+		$dirpath = $theme->get_stylesheet_directory() . '/patterns/';
 		if ( file_exists( $dirpath ) ) {
 			$files = glob( $dirpath . '*.php' );
 			if ( $files ) {
@@ -171,6 +178,15 @@ function gutenberg_register_theme_block_patterns() {
 						}
 					}
 
+					// Translate the pattern metadata.
+					$text_domain = $theme->get( 'TextDomain' );
+					//phpcs:ignore WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralText, WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralContext, WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralDomain, WordPress.WP.I18n.LowLevelTranslationFunction
+					$pattern_data['title'] = translate_with_gettext_context( $pattern_data['title'], 'Pattern title', $text_domain );
+					if ( ! empty( $pattern_data['description'] ) ) {
+						//phpcs:ignore WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralText, WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralContext, WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralDomain, WordPress.WP.I18n.LowLevelTranslationFunction
+						$pattern_data['description'] = translate_with_gettext_context( $pattern_data['description'], 'Pattern description', $text_domain );
+					}
+
 					// The actual pattern content is the output of the file.
 					ob_start();
 					include $file;