fix(deps): fixes stale keyvaluestorage storage due to types deps

[bkrem]

Description

• While dogfooding the pairing API in the example dapp, I noticed that there still seemed to be an implicit need for better-sqlite3
• This came from @walletconnect/types still depending on @walletconnect/[email protected] (see yarn why output below)

➜ yarn why @walletconnect/keyvaluestorage      
yarn why v1.22.19
[1/4] 🤔  Why do we have the module "@walletconnect/keyvaluestorage"...?
[2/4] 🚚  Initialising dependency graph...
[3/4] 🔍  Finding dependency...
[4/4] 🚡  Calculating file sizes...
=> Found "@walletconnect/[email protected]"
info Has been hoisted to "@walletconnect/keyvaluestorage"
info Reasons this module exists
   - Hoisted from "@walletconnect#types#@walletconnect#keyvaluestorage"
   - Hoisted from "@walletconnect#auth-client#@walletconnect#utils#@walletconnect#types#@walletconnect#keyvaluestorage"
info Disk size without dependencies: "568KB"
info Disk size with unique dependencies: "744KB"
info Disk size with transitive dependencies: "744KB"
info Number of shared dependencies: 2
=> Found "@walletconnect/core#@walletconnect/[email protected]"
info This module exists because "@walletconnect#core" depends on it.
info Disk size without dependencies: "488KB"
info Disk size with unique dependencies: "664KB"
info Disk size with transitive dependencies: "664KB"
info Number of shared dependencies: 2
=> Found "@walletconnect/core#@walletconnect/types#@walletconnect/[email protected]"
info This module exists because "@walletconnect#core#@walletconnect#types" depends on it.
info Disk size without dependencies: "568KB"
info Disk size with unique dependencies: "744KB"
info Disk size with transitive dependencies: "744KB"
info Number of shared dependencies: 2
=> Found "@walletconnect/sign-client#@walletconnect/[email protected]"
info Reasons this module exists
   - "@walletconnect#sign-client#@walletconnect#core" depends on it
   - Hoisted from "@walletconnect#sign-client#@walletconnect#core#@walletconnect#keyvaluestorage"
info Disk size without dependencies: "488KB"
info Disk size with unique dependencies: "664KB"
info Disk size with transitive dependencies: "664KB"
info Number of shared

How Has This Been Tested?

Due Dilligence

• Breaking change
• Requires a documentation update
• Requires a e2e/integration test update