Implement Elementary Methods for Type Used in Collection

[Hosch250]

This should not fire for generic arguments:

    public static List<T1> Method<T1>()
    {
        var newList = new List<*T1*>();
        return newList;
    }