fix(msg): use python-oxmsg for MSG email parsing

fix(msg): use python-oxmsg for MSG email parsing #12759