Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Correction orthographe #18

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Correction orthographe #18

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion Theorie/shell/shell.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -99,7 +99,7 @@ Voici un exemple d'utilisation des redirections :

La redirection `> file` redirige par défaut la sortie standard vers le fichier `file`. La sortie d'erreur standard reste dirigé, quand à elle, vers le terminal de l'utilisateur. Il arrive toutefois que l'on souhaite diriger les messages d'erreur vers un fichier différent. On peut pour cela utiliser la notation `2> file_errors` (le flux :term:`stdout` est numéroté 1 et le flux :term:`stderr` est numéroté 2; la notation `> file` est implicitement équivalente à `1> file`).

Si l'on souhaite rediriger à la fois :term:`stdout` et :term:`stderr` vers le même fichier on ne peux pas utiliser `> file 2> file` ! Il faut d'abord rediriger la sortie :term:`stderr` vers :term:`stdout`, puis diriger ce dernier vers le fichier. Le flux :term:`stdout` est noté `&1`, on utilise donc `2>&1 > file`.
Si l'on souhaite rediriger à la fois :term:`stdout` et :term:`stderr` vers le même fichier on ne peut pas utiliser `> file 2> file` ! Il faut d'abord rediriger la sortie :term:`stderr` vers :term:`stdout`, puis diriger ce dernier vers le fichier. Le flux :term:`stdout` est noté `&1`, on utilise donc `2>&1 > file`.

Des informations plus complètes sur les mécanismes de redirection de `bash(1)`_ peuvent être obtenues dans le `chapitre 20 <http://tldp.org/LDP/abs/html/io-redirection.html>`_ de [ABS]_.

Expand Down