Skip to content

Commit

Permalink
explain points a bit more
Browse files Browse the repository at this point in the history
closes #4
  • Loading branch information
MrKrisKrisu committed Jul 24, 2024
1 parent 524fa49 commit 8033c7c
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 96 additions and 58 deletions.
30 changes: 1 addition & 29 deletions content/faq/_index.de.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,33 +75,5 @@ Wie das geht, erfährst du unter [Features > Reise manuell hinzufügen](/feature
{{</ faq >}}

{{< faq "📊 Wie werden Punkte berechnet?" >}}
Die Punkte setzen sich aus der Produktklasse und der Entfernung deiner Reise zusammen.

| Produktklasse | Basispunkte |
|---------------------------|-------------|
| Fernverkehr (ICE, ...) | 10 |
| Fernverkehr (IC, EC, ...) | 10 |
| Regionalexpress | 6 |
| Regional | 5 |
| S-Bahn | 3 |
| Bus | 2 |
| Fähre | 3 |
| U-Bahn | 2 |
| Tram | 2 |
| Taxi | 1 |

Die Entfernung wird auf die nächsten 10 km gerundet und dann durch 10 geteilt. Anschließend werden die Basispunkte
addiert.
Eine ICE-Reise von 143 km bringt dir also `10 + aufrunden(143/10) = 10 + 15 = 25` Punkte, für eine S-Bahn-Fahrt von 8 km
gibt es `2 + aufrunden(8/10) = 2 + 1 = 3` Punkte.
Wir möchten, dass du möglichst zeitnah eincheckst, damit die Plattform immer einen aktuellen Stand Deiner Reisen hat.
Darum gibt es die vollen Punkte nur, wenn Du während Deiner Reise oder 20min vor Live-Abfahrt (Plan-Abfahrt +
Verspätung) eincheckst. Wer 1h vor oder nach dem Reisezeitraum eincheckt, bekommt immerhin noch 1/4 der Punkte. Wenn Du
noch früher oder später in eine Verbindung eincheckst, bekommst Du die vollen Kilometer und Stunden gutgeschrieben, aber
nur einen Mitleidspunkt.

{{<notice info>}}
Wenn deine Verbindung verspätet ist solltest du darauf achten, vor der reellen Abfahrtszeit einzuchecken, da wir nach
der reellen Abfahrt keine Echtzeitinformationen über die Fahrt mehr erhalten können.
{{</ notice>}}
Das Thema Punkte ist sehr komplex und wir haben eine [eigene Seite](/features/points) dafür erstellt.
{{</ faq >}}
30 changes: 1 addition & 29 deletions content/faq/_index.en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,33 +74,5 @@ You can find more information about this in the [manual trips section](/features
{{</ faq >}}

{{< faq "📊 How are points calculated?" >}}
The points consist of the product class and the distance of your journey.

| product category | Base points |
|-----------------------|-------------|
| Express (ICE, ...) | 10 |
| Express (IC, EC, ...) | 10 |
| Regional Express | 6 |
| Local | 5 |
| Suburban | 3 |
| Bus | 2 |
| Ferry | 3 |
| Subway | 2 |
| Tram | 2 |
| Taxi | 1 |

The distance is rounded to the nearest 10km and then divided by 10. Afterwards the base points are added.
An ICE journey of 143 km thus earns you `10 + round up(143/10) = 10 + 15 = 25` points, for an S-Bahn journey of 8 km you
get `2 + round up(8/10) = 2 + 1 = 3` points.
We want you to check in as soon as possible so that the platform always has an up-to-date status of your journeys.
Therefore, you will only receive full points if you check in during your journey or 20min before live departure (
scheduled departure + delay).
If you check in 1h before or after the travel period, you can still get 1/4 of the points.
If you check in earlier or later on a connection, you will receive the full kilometres and hours, but only one pity
point.

{{<notice info>}}
If your connection is delayed you should make sure to check in before the real departure time, as we cannot get
real-time information about the trip after the real departure time.
{{</ notice>}}
The topic of points is very complex and we have created a [separate page](/en/features/points) for it.
{{</ faq >}}
47 changes: 47 additions & 0 deletions content/features/points/_index.de.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,47 @@
---
title: "Punkte"
---

Bei Träwelling erhältst du für jeden Check-in (mit Ausnahmen) eine bestimmte Anzahl von Punkten.
Die Punkte dienen ausschließlich der [Gamification](https://de.wikipedia.org/wiki/Gamification) von Träwelling und haben
keinen weiteren Nutzen.

#### Warum verschwinden meine Punkte?

In den Benutzerprofilen werden neben den insgesamt gefahrenen Kilometern und der eingecheckten Zeit auch die Punkte der
letzten 7 Tage angezeigt.
Die Punkte sind also eine rollende Summe, so dass nach 7 Tagen ohne Check-in 0 Punkte angezeigt werden.

#### Wann bekomme ich wie viele Punkte?

Die vollen Punkte bekommst Du nur, wenn Du während Deiner Reise oder bis zu 60 Minuten vor der Live-Abfahrt eincheckst.
Wenn Du früher oder später eincheckst, bekommst Du die vollen Kilometer und Stunden gutgeschrieben, aber nur einen
Mitleidspunkt.
{{<notice warning>}}
Bei Verspätungen verschiebt sich der Zeitraum entsprechend den tatsächlichen Daten, die wir aus dem Fahrplan erhalten.
Da diese Daten nicht immer korrekt sind, können wir dir hier keine volle Punktegutschrift garantieren.
Wir empfehlen dir daher, möglichst vor der Abfahrt einzuchecken.
{{</ notice>}}

#### Wie werden Punkte berechnet?

Die Punkte setzen sich aus der Produktklasse und der Entfernung deiner Reise zusammen.

Die Entfernung wird auf die nächsten 10 km gerundet und dann durch 10 geteilt. Anschließend werden die Basispunkte
addiert.
Eine ICE-Reise von 143 km bringt dir also `10 + aufrunden(143/10) = 10 + 15 = 25` Punkte, für eine S-Bahn-Fahrt von 8 km
gibt es `2 + aufrunden(8/10) = 2 + 1 = 3` Punkte.

- **Fernverkehr (ICE, IC, EC, ...)**: 10 Basispunkte
- **Regionalexpress**: 6 Basispunkte
- **Regional**: 5 Basispunkte
- **S-Bahn**: 3 Basispunkte
- **Bus**: 2 Basispunkte
- **Fähre**: 3 Basispunkte
- **U-Bahn**: 2 Basispunkte
- **Tram**: 2 Basispunkte
- **Taxi**: 1 Basispunkt

{{% notice info %}}
Für [manuell erstelle Fahrten](/features/manual-trips) erhältst du keine Punkte.
{{% /notice %}}
47 changes: 47 additions & 0 deletions content/features/points/_index.en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,47 @@
---
title: "Points"
---

At Träwelling, you receive a certain number of points for every check-in (with exceptions).
The points are used exclusively for the [gamification](https://de.wikipedia.org/wiki/Gamification) of Träwelling and
have no further use.

#### Why are my points disappearing?

In addition to the total kilometers driven and the time checked in, the points for the last 7 days are also displayed in
the user profiles.
The points are therefore a rolling total, so that 0 points are displayed after 7 days without a check-in.

#### When do I get how many points?

You will only receive the full points if you check in during your journey or up to 60 minutes before the live departure.
If you check in earlier or later, you will be credited the full kilometers and hours, but only one pity point.

{{<notice warning>}}
In the event of delays, the time period is shifted according to the actual data we receive from the timetable.
As these dates are not always correct, we cannot guarantee you full points credit.
We therefore recommend that you check in before departure if possible.
{{</ notice>}}

#### How are points calculated?

The points are made up of the product class and the distance of your trip.

The distance is rounded to the nearest 10 km and then divided by 10.
The base points are then added together.
So an ICE journey of 143 km earns you `10 + roundup(143/10) = 10 + 15 = 25` points, for an S-Bahn journey of 8 km
you get `2 + roundup(8/10) = 2 + 1 = 3` points.

- **Long-distance services (ICE, IC, EC, ...)**: 10 basis points
- **Regional express**: 6 basis points
- **Regional**: 5 basis points
- **S-Bahn**: 3 basis points
- **Bus**: 2 basis points
- **Ferry**: 3 basis points
- **Subway**: 2 basis points
- **Tram**: 2 basis points
- **Taxi**: 1 basis point

{{% notice info %}}
You will not receive any points for [manually created trips](/en/features/manual-trips).
{{% /notice %}}

0 comments on commit 8033c7c

Please sign in to comment.