Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (105 of 105 strings)

Translation: OSM Apps Catalog/OSM Apps Catalog
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osm-apps-catalog/osm-apps-catalog/ta/

src/data/locales/ta.json

@@ -1 +1,107 @@
-{}
+{
+    "score.results": "சமூக பங்களிப்பு மதிப்பெண்\n மொத்தம்: {{total}} புள்ளிகள்\n\n அதிக மதிப்பெண்ணுக்கு தேவையான நடவடிக்கைகள்:\n {{notFulfilled}}}\n\n நிறைவேறியது:\n {{fulfilled}}}",
+    "score.criteria.supportsContributions": "OpenStreetMap க்கு பங்களிப்புகளை (எடிட்டிங், பகுப்பாய்வு போன்றவை) பயன்பாடு ஆதரிக்கிறது",
+    "score.criteria.sourceCodeReference": "மூலக் குறியீட்டைப் பற்றிய குறிப்பு ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது",
+    "score.criteria.lastUpdateYear": "கடைசி புதுப்பிப்பு கடந்த ஆண்டுக்குள் நிகழ்ந்தது",
+    "score.criteria.lastUpdateThreeMonths": "கடைசி புதுப்பிப்பு கடந்த 3 மாதங்களுக்குள் நிகழ்ந்தது",
+    "score.criteria.translationContributions": "மொழிபெயர்ப்புகளுக்கான பங்களிப்புகள் சாத்தியமாகும்",
+    "score.criteria.accessibilitySupported": "அணுகல் ஆதரிக்கப்படுகிறது (எ.கா. திரை ரீடர் பொருந்தக்கூடிய தன்மை அல்லது சக்கர நாற்காலி பயனர்களுக்கான பாதை கணக்கீடு)",
+    "score.criteria.communityChannelExists": "சமூகத்திற்கான தகவல்தொடர்பு சேனல் உள்ளது (எ.கா. மன்றம், மாச்டோடன்)",
+    "score.criteria.openSourceChannel": "திறந்த மூல தளங்களில் (எ.கா. மேட்ரிக்ச்) ஒரு சேனல் புரவலன் செய்யப்படுகிறது",
+    "about": "பற்றி",
+    "list": "பட்டியல்",
+    "compare": "ஒப்பிடுக",
+    "filter.search": "தேடல்",
+    "filter.moreFilters": "வடிப்பான்கள்",
+    "filter.free": "இலவசம்",
+    "filter.topic": "தலைப்பு",
+    "filter.coverage": "பாதுகாப்பு",
+    "filter.category": "வகை",
+    "filter.category.all": "அனைத்தும்",
+    "filter.category.focus": "குவி",
+    "filter.category.latest": "அண்மைக் கால",
+    "filter.category.mobile": "செல்ல",
+    "filter.category.navigation": "உங்கள் வழியைக் கண்டறியவும்",
+    "filter.category.edit": "பங்களிப்பு",
+    "category.focus.description": "மிக அண்மைக் காலத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட பக்கங்களிலிருந்து பத்து பயன்பாடுகள்.",
+    "category.latest.description": "{{numberOfApps}} பயன்பாடுகள் கடைசி வெளியீட்டு தேதியால் வரிசைப்படுத்தப்பட்டன.",
+    "category.all.description": "திற {numberOfApps}} திற openstreetmap ஐப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள், சமூக பங்களிப்பு மதிப்பெண்ணால் வரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன.",
+    "category.navigation.description": "{{numberOfApps}} ரூட்டிங் அல்லது வழிசெலுத்தலை ஆதரிக்கும் பயன்பாடுகள்.",
+    "category.edit.description": "திற {numberOfApps}} opentretmap தரவைச் சேர்ப்பது, திருத்துதல் அல்லது பகுப்பாய்வு செய்தல் அல்லது சியோட்ராக்களை பதிவுசெய்தல் ஆகியவற்றை ஆதரிக்கும் பயன்பாடுகள்.",
+    "relatedApps": "{{numberOfApps}} தொடர்புடைய பயன்பாடுகள்",
+    "notFound": "நீங்கள் தேடுவதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை?",
+    "noResults": "முடிவுகள் இல்லை",
+    "compare.group.header.general": "பொது",
+    "compare.group.header.map": "வரைபட காட்சி",
+    "compare.group.header.routing": "ரூட்டிங்",
+    "compare.group.header.navigating": "வழிசெலுத்தல்",
+    "compare.group.header.tracking": "கண்காணிப்பு",
+    "compare.group.header.monitoring": "கண்காணிப்பு",
+    "compare.group.header.editing": "திருத்துதல்",
+    "compare.group.header.rendering": "வழங்குதல்",
+    "multilingual": "பன்மொழி",
+    "libre": "லிபர்",
+    "proprietary": "தனியுரிம",
+    "list.documentation": "ஆவணப்படுத்துதல்",
+    "list.more": "மேலும்",
+    "list.moreInfos": "தகவல்கள்",
+    "app.imageAlt": "{{name} இருந்து இலிருந்து படம்.",
+    "app.languages": "மொழிகள்",
+    "app.community.mastodon": "மாச்டோடன்",
+    "app.community.issueTracker": "சிக்கல்கள்",
+    "app.community.githubDiscussions": "அறிவிலிமையம் விவாதங்கள்",
+    "app.community.reddit": "ரெடிட்",
+    "app.source.date": "கடைசி மாற்றம்: {{date}}",
+    "wiki.generatedByOsmAppsCatalog": "இந்த அட்டவணை {{link}} இல் [{{date}} osm பயன்பாடுகளின் பட்டியல்] ஆல் உருவாக்கப்பட்டது.",
+    "score.result": "- {{description}} ({{points}} புள்ளிகள்)",
+    "score.criteria.copyleftLicense": "உரிமம் ஒரு நகல் உரிமம் (எ.கா., சிபிஎல், ஓடிபிஎல், எம்.பி.எல், சிசி)",
+    "score.criteria.addingAndEditingPossible": "POI கள், வழிகள் போன்றவற்றைச் சேர்ப்பது மற்றும் திருத்துவது சாத்தியமாகும்",
+    "score.criteria.displaysMaps": "பயன்பாடு வரைபடங்கள் அல்லது OSM தரவைக் காட்டுகிறது",
+    "score.criteria.openSource": "பயன்பாடு திறந்த மூலமாகும்",
+    "score.criteria.issueTracker": "ஒரு சிக்கல் டிராக்கர் உள்ளது",
+    "score.criteria.multipleLanguages": "பயன்பாடு பல மொழிகளை ஆதரிக்கிறது (நிமிடம் 3 மொழிகள்)",
+    "score.criteria.tenLanguages": "பயன்பாடு குறைந்தது 10 மொழிகளில் கிடைக்கிறது",
+    "score.criteria.freeOfCharge": "பயன்பாடு இலவசம்",
+    "score.criteria.multiplePlatforms": "பயன்பாடு பல தளங்களில் கிடைக்கிறது (எ.கா. வலை, ஆண்ட்ராய்டு, iOS)",
+    "score.criteria.openSourceStores": "திறந்த-மூல கடைகள் வழியாக (எ.கா. எஃப்-டிராய்டு) பயன்பாட்டை அணுகலாம்",
+    "score.criteria.worldwideData": "பயன்பாடு உலகளாவிய வரைபடத் தரவை உள்ளடக்கியது",
+    "score.criteria.documentationLink": "ஆவணப்படுத்தல் இணைப்பு கிடைக்கிறது",
+    "score.criteria.documentedMultiplePlatforms": "பயன்பாடு பல தளங்களில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (எ.கா. ஓஎச்எம்-விக்கி, டாகின்ஃபோ, விக்கிடேட்டா)",
+    "app.community": "சமூகம்",
+    "app.community.forum": "மன்றம்",
+    "app.community.forumTag": "மன்ற நாள்",
+    "app.community.matrix": "அணி அறை",
+    "filter.platform": "இயங்குதளம்",
+    "filter.language": "மொழி",
+    "category.mobile.description": "Mobile {numberOfApps}} மொபைல் சாதனங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் அல்லது இணைப்பில்லாத பயன்பாட்டை ஆதரிக்கின்றன.",
+    "notFound.desc": "பின்வரும் சேவைகள் மூலம் எந்த நிரலாக்க அறிவும் இல்லாமல் உங்கள் சொந்த கருப்பொருள் வரைபடங்களை உருவாக்கலாம். நீங்கள் தேடும் வரைபடத்தை யாராவது ஏற்கனவே உருவாக்கியிருக்கலாம் அல்லது உங்கள் சொந்த கருப்பொருள் வரைபடத்தை உருவாக்கலாம்.",
+    "compare.group.header.accessibility": "அணுகல்",
+    "app.free": "இலவசம்",
+    "app.website": "வலைத்தளம்",
+    "app.install.asin": "அமேசான் ஆப்ச்டோர்",
+    "app.install.fDroid": "எஃப்-டிராய்டு",
+    "app.install.googlePlay": "கூகிள் ப்ளே",
+    "app.install.huaweiAppGallery": "அவாய் ஆப் கேலரி",
+    "app.install.obtainium": "பெறுங்கள்",
+    "app.install.appleStore": "ஆப்பிள் ஆப் கடை",
+    "app.install.macAppStore": "மேக் ஆப் கடை",
+    "app.install.microsoftApp": "நுண்மென் கடை",
+    "app.platforms": "தளங்கள்",
+    "app.lastRelease": "கடைசி வெளியீடு",
+    "app.unmaintained": "({{icon}} Unmaintained)",
+    "app.coverage": "பாதுகாப்பு",
+    "app.community.bluesky": "ப்ளூச்கி",
+    "app.community.telegram": "தந்தி குழு",
+    "app.community.slack": "மந்தமான",
+    "app.author": "நூலாசிரியர்",
+    "app.price": "விலை",
+    "app.license": "உரிமம்",
+    "app.sourceCode": "மூலக் குறியீடு",
+    "app.source": "மூலம்",
+    "app.source.description": "இந்த தரவு எங்கிருந்து வருகிறது என்பதற்கான மூல.",
+    "compare.share": "Wiki.openstreetmap.org இல் பங்கு",
+    "compare.unknown": "தெரியவில்லை",
+    "share.wiki": "Wiki.openstreetmap.org க்காக வடிவமைக்கப்பட்ட இடைநிலைப்பலகைக்கு {{group}} அட்டவணை நகலெடுக்கப்பட்டது.",
+    "wiki.generatedBy": "OSM APPS பட்டியலால் உருவாக்கப்பட்டது",
+    "wiki.none": "எதுவுமில்லை"
+}