update

manual/5/en/usage/tips/xmodem.html

@@ -29,16 +29,23 @@ <h3>For telnet:</h3>
 
 <div class="indent1">
 <p>
-If file transfers fail, try connecting to the host with the binary option. To connect with the binary option:
+If file transfers fail, try connecting to the host with the binary option.<br>
+To connect with the binary option:
 </p>
 
 <ul class="no-marker">
   <li class="description">Specify the /B option on the <A HREF="../../commandline/teraterm.html">command line</A>, or</li>
   <li class="description">Edit the setup file.<br>
-<a href="../../setup/teraterm-com.html#telbin">Telnet binary option</a></li>
+  -&gt; <a href="../../setup/teraterm-com.html#telbin">Telnet binary option</a></li>
 </ul>
 </div>
 
+<p>
+If file transfers still fail, please check that you have correctly configured and used the XMODEM command on the host side.<br>
+After confirming the above, <a href="../../setup/teraterm-trans.html#xmlog">take the log of the XMODEM transfer</a> and send it to the Tera Term project.<br>
+<br>
+Reference: <A HREF="forwarding-files.html">Transfer the file via the intermediate server</a>
+</p>
 
 <h2 id="padding">padding at end of file</h2>
 

manual/5/en/usage/tips/zmodem.html

@@ -13,7 +13,7 @@ <h1>Tips on ZMODEM</h1>
 
 <p>
 The ZMODEM protocol implemented in Tera Term does not support 7 bit communication lines.
-<p>
+</p>
 
 <h2>For serial port:</h2>
 
@@ -27,16 +27,23 @@ <h2>For telnet:</h2>
 
 <div class="indent1">
 <p>
-If file transfers fail, try to <a href="../../setup/teraterm-trans.html#zmesc">escape all control characters</a>. If that does not work, try connecting to the host with the binary option. To connect with the binary option:
+If file transfers fail, try to <a href="../../setup/teraterm-trans.html#zmesc">escape all control characters</a>. If that does not work, try connecting to the host with the binary option.<br>
+To connect with the binary option:
 </p>
 <ul class="no-marker">
   <li class="description">Specify the /B option on the <A HREF="../../commandline/teraterm.html">command line</A>, or</li>
   <li class="description">Edit the setup file.<br>
-<a href="../../setup/teraterm-com.html#telbin">Telnet binary option</a></li>
+  -&gt; <a href="../../setup/teraterm-com.html#telbin">Telnet binary option</a></li>
 </ul>
 </div>
 
 <p>
+If file transfers still fail, please check that you have correctly configured and used the ZMODEM command on the host side.<br>
+After confirming the above, <a href="../../setup/teraterm-trans.html#zmlog">take the log of the ZMODEM transfer</a> and send it to the Tera Term project.<br>
+</p>
+
+<p>
+Additionally, the following settings are also possible.<br>
 Setup items for ZMODEM:
 </p>