translate-c: support macro with 'assert(false && "error message")'

closes ziglang#14642 with modified fix suggested by Vexu in
ziglang#14642 (comment)

translate_c/assert_with_strlit.c

@@ -0,0 +1,8 @@
+
+void assert(int x) {}
+#define FOO assert(0 && "error message")
+
+// translate-c
+// c_frontend=clang
+//
+// pub const FOO = assert((@as(c_int, 0) != 0) and (@intFromPtr("error message") != 0));