Bump actions/setup-java from 3.12.0 to 3.13.0 (#1168)

Release notes [https://github.com/actions/setup-java/releases]:

v3.13.0
In the scope of this release, support for Dragonwell JDK was added in https://redirect.github.com/actions/setup-java/pull/532
```
steps:
 - name: Checkout
   uses: actions/checkout@v3
 - name: Setup-java
   uses: actions/setup-java@v3
   with:
     distribution: 'dragonwell'
     java-version: '17'
```
Several inaccuracies were also fixed:
* Fix XML namespaces wrongly using https in https://redirect.github.com/actions/setup-java/pull/503
* Fix typo and remove unintentional(?) word in https://redirect.github.com/actions/setup-java/pull/518
* Fix usage link within the README.md file in https://redirect.github.com/actions/setup-java/pull/525

.github/workflows/build.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Set up Java
-        uses: actions/setup-java@v3.12.0
+        uses: actions/setup-java@v3.13.0
         with:
           distribution: 'zulu'
           java-version: ${{ env.build_java_version }}
@@ -52,7 +52,7 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Set up Build JDK
-        uses: actions/setup-java@v3.12.0
+        uses: actions/setup-java@v3.13.0
         with:
           distribution: 'zulu'
           java-version: ${{ env.build_java_version }}
@@ -79,12 +79,12 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Set up Build JDK
-        uses: actions/setup-java@v3.12.0
+        uses: actions/setup-java@v3.13.0
         with:
           distribution: 'zulu'
           java-version: ${{ env.build_java_version }}
       - name: Set up Test JDK
-        uses: actions/setup-java@v3.12.0
+        uses: actions/setup-java@v3.13.0
         with:
           distribution: 'zulu'
           java-version: ${{ matrix.test_java_version }}

.github/workflows/update-gradle-wrapper.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Install Gradle JDK
-        uses: actions/setup-java@v3.12.0
+        uses: actions/setup-java@v3.13.0
         with:
           distribution: 'zulu'
           java-version: 17