[Enhancement] Add histogram metric and node info metric in json metric (backport #53735)

[Enhancement] Add histogram metric and node info metric in json metric (backport #53735) #26271