PHP: Como deve ser

Visão geral

Este é o repositório GitHub Pages para o projeto PHP: Como Deve Ser, tradução em português de Portugal do projeto PHP: The Right Way.

• Este site é um projeto Jekyll.
• Cada secção e subsecção são arquivos Markdown em _posts /.
• Subsecções têm isChild: true no seu front matter.
• A navegação e a estrutura das páginas são geradas automaticamente.

Espalhe a palavra!

O PHP: Como Deve Ser possui banners que pode usar no seu site. Mostre o seu apoio e deixe que novos programadores de PHP saibam onde encontrar boas informações!

Ver Banners de Imagens

Como contribuir

Deve ler o ficheiro CONTRIBUTING.md com as instruções, mas, se preferir, tem aqui um resumo:

1. Fazer um Fork e editar
2. Opcionalmente, instale o Ruby com o Jekyll gem para pré-visualizar localmente
3. Submeter um pull request para apreciação

Guia de estilos do colaborador

1. Use a ortografia do português de Portugal neste repositório
2. Use quatro (4) espaços para indentar o texto; Não use TAB.
3. Limite o texto em 120 caracteres.
4. Os exemplos de código devem seguir a PSR-1 ou superior.

Onde

http://www.phptherightway.com

• Inglês
• Árabe
• Alemão
• Búlgaro
• Chinês (Simplificado)
• Chinês (Tradicional)
• Coreano
• Esloveno
• Espanhol
• Francês
• Indonésio
• Italiano
• Japonês
• Persa
• Polaco
• Português (Brasil)
• Português (Portugal)
• Romeno
• Russo
• Sérvio
• Tailandês
• Turco
• Ucraniano

Traduções

Se tem interesse em traduzir o PHP: The Right Way, faça um fork ao repositório original (em inglês) no GitHub e publique o fork traduzido na sua própria conta GitHub Pages. Ligaremos a sua tradução ao documento principal.

Para evitar fragmentação e confusão para o leitor, escolha uma das seguintes opções:

1. Fazemos a ligação ao seu fork GitHub Pages com [nome do utilizador].github.io/php-the-right-way
2. Fazemos a ligação ao seu fork GitHub Pages com um subdomínio (por exemplo, "pt.phpightightway.com")

Se usar um subdomínio, insira o subdomínio no arquivo CNAME e peça-nos para configurar o DNS. Se não usar um subdomínio, remova o arquivo CNAME senão o seu fork não será compilado quando for publicado.

Adicione a informação sobre a sua tradução na página wiki.

Quando a sua tradução estiver terminada, abra uma issue no Issue Tracker para nos informar.

Porquê

Ultimamente tem havido muita discussão sobre como a comunidade PHP carece de informações suficientes e credíveis para os novos programadores de PHP. Este repositório visa resolver esse problema.

Quem

O meu nome é Josh Lockhart. Sou o autor do Slim Framework e trabalho para a New Media Campaigns.

Colaboradores

• Kris Jordan
• Phil Sturgeon

Licença

Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License