SORMAS-Foundation · MateStrysewske · Sep 28, 2023 · Sep 19, 2023 · Sep 19, 2023 · Sep 19, 2023
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_ar-SA.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_ar-SA.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_cs-CZ.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_cs-CZ.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= Nové prostředí
 environmentEnvironmentsList=Seznam prostředí
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Vzorek prostředí
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Prostředí
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Datum odběru vzorků
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Aktivní vzorky prostředí
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Vzorek
-environmentSampleViewType=Prostředí
+humanSampleViewType=Lidský
+environmentSampleViewType=Prostředí
+environmentSampleNewSample=Nový vzorek
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_de-CH.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_de-CH.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_de-DE.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_de-DE.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= Neue Umgebungen
 environmentEnvironmentsList=Liste der Umgebungen
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Proben-ID
 EnvironmentSample.environment = Umgebung
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Datum der Probenentnahme
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Aktive Umgebungs Proben
 environmentSampleArchivedSamples=Archivierte Umgebungs Proben
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=Alle aktiven und archivierten Umgebungs Proben
 environmentSampleDeletedSamples=Gelöschte Umgebungs Proben
-sampleViewType=Probe
-environmentSampleViewType=Umgebung
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Umgebung
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_en-AF.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_en-AF.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_en-GH.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_en-GH.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_en-NG.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_en-NG.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_es-CU.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_es-CU.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= Nuevo ambiente
 environmentEnvironmentsList=Lista de ambientes
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Muestra ambiental
 EnvironmentSample.uuid = Id de la muestra
 EnvironmentSample.environment = Ambiente
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Fecha de la muestra
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Muestras ambientales activas
 environmentSampleArchivedSamples=Muestras ambientales archivadas
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=Todas las muestras ambientales activas y archivadas
 environmentSampleDeletedSamples=Muestras ambientales eliminadas
-sampleViewType=Muestra
-environmentSampleViewType=Ambiente
+humanSampleViewType=Humano
+environmentSampleViewType=Ambiente
+environmentSampleNewSample=Nueva muestra
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_es-ES.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_es-ES.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_fa-AF.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_fa-AF.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_fi-FI.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_fi-FI.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_fil-PH.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_fil-PH.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_fj-FJ.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_fj-FJ.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_fr-CD.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_fr-CD.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_fr-CH.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_fr-CH.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_fr-FR.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_fr-FR.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_fr-TN.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_fr-TN.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_hi-IN.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_hi-IN.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_hr-HR.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_hr-HR.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_it-CH.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_it-CH.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/captions_it-IT.properties b/sormas-api/src/main/resources/captions_it-IT.properties
@@ -1132,6 +1132,7 @@ environmentNewEnvironment= New environment
 environmentEnvironmentsList=Environments list
 
 # EnvironmentSample
+EnvironmentSample = Environment Sample
 EnvironmentSample.uuid = Sample ID
 EnvironmentSample.environment = Environment
 EnvironmentSample.sampleDateTime = Date of sampling
@@ -2871,5 +2872,6 @@ environmentSampleActiveSamples=Active environment samples
 environmentSampleArchivedSamples=Archived environment samples
 environmentSampleAllActiveAndArchivedSamples=All active and archived environment samples
 environmentSampleDeletedSamples=Deleted environment samples
-sampleViewType=Sample
-environmentSampleViewType=Environment
+humanSampleViewType=Human
+environmentSampleViewType=Environment
+environmentSampleNewSample=New sample