New Crowdin updates (#11414)

* New translations captions.properties (Portuguese)

* New translations captions.properties (Russian)

* New translations captions.properties (Swedish)

* New translations captions.properties (Turkish)

* New translations captions.properties (Ukrainian)

* New translations captions.properties (Chinese Simplified)

* New translations captions.properties (Urdu (Pakistan))

* New translations captions.properties (Spanish, Ecuador)

* New translations captions.properties (Croatian)

* New translations captions.properties (Hindi)

* New translations captions.properties (Filipino)

* New translations captions.properties (Fijian)

* New translations captions.properties (Swahili)

* New translations captions.properties (German, Switzerland)

* New translations captions.properties (Nepali)

* New translations captions.properties (French, Switzerland)

* New translations captions.properties (Italian, Switzerland)

* New translations captions.properties (Dari)

* New translations captions.properties (Pashto)

* New translations captions.properties (Spanish, Cuba)

* New translations captions.properties (English, Afghanistan)

* New translations captions.properties (English, Nigeria)

* New translations captions.properties (English, Ghana)

* New translations captions.properties (Romanian)

* New translations captions.properties (French)

* New translations captions.properties (Spanish)

* New translations captions.properties (Arabic)

* New translations captions.properties (Czech)

* New translations captions.properties (German)

* New translations captions.properties (Finnish)

* New translations strings.properties (Romanian)

* New translations validations.properties (Romanian)

* New translations enum.properties (French)

* New translations strings.properties (French)

* New translations validations.properties (French)

* New translations countries.properties (French)

* New translations strings.properties (Spanish)

* New translations validations.properties (Spanish)

* New translations strings.properties (Arabic)

* New translations validations.properties (Arabic)

* New translations strings.properties (Czech)

* New translations validations.properties (Czech)

* New translations strings.properties (German)

* New translations validations.properties (German)

* New translations strings.properties (German, Switzerland)

* New translations captions.properties (Italian)

* New translations captions.properties (Japanese)

* New translations captions.properties (Dutch)

* New translations captions.properties (Norwegian)

* New translations captions.properties (Polish)

* New translations captions.properties (Portuguese)

* New translations captions.properties (Russian)

* New translations captions.properties (Swedish)

* New translations captions.properties (Turkish)

* New translations captions.properties (Ukrainian)

* New translations captions.properties (Chinese Simplified)

* New translations captions.properties (Urdu (Pakistan))

* New translations captions.properties (Spanish, Ecuador)

* New translations captions.properties (Croatian)

* New translations captions.properties (Hindi)

* New translations captions.properties (Filipino)

* New translations captions.properties (Fijian)

* New translations captions.properties (Swahili)

* New translations captions.properties (German, Switzerland)

* New translations captions.properties (Nepali)

* New translations captions.properties (French, Switzerland)

* New translations captions.properties (Italian, Switzerland)

* New translations captions.properties (Dari)

* New translations captions.properties (Pashto)

* New translations captions.properties (Spanish, Cuba)

* New translations captions.properties (English, Afghanistan)

* New translations captions.properties (English, Nigeria)

* New translations captions.properties (English, Ghana)

* New translations strings.properties (Finnish)

* New translations validations.properties (Finnish)

* New translations strings.properties (Italian)

* New translations validations.properties (Italian)

* New translations strings.properties (Japanese)

* New translations validations.properties (Japanese)

* New translations strings.properties (Dutch)

* New translations validations.properties (Dutch)

* New translations strings.properties (Norwegian)

* New translations validations.properties (Norwegian)

* New translations strings.properties (Polish)

* New translations validations.properties (Polish)

* New translations strings.properties (Portuguese)

* New translations validations.properties (Portuguese)

* New translations strings.properties (Russian)

* New translations validations.properties (Russian)

* New translations strings.properties (Swedish)

* New translations validations.properties (Swedish)

* New translations strings.properties (Turkish)

* New translations validations.properties (Turkish)

* New translations strings.properties (Ukrainian)

* New translations validations.properties (Ukrainian)

* New translations strings.properties (Chinese Simplified)

* New translations validations.properties (Chinese Simplified)

* New translations strings.properties (Urdu (Pakistan))

* New translations validations.properties (Urdu (Pakistan))

* New translations strings.properties (Spanish, Ecuador)

* New translations validations.properties (Spanish, Ecuador)

* New translations strings.properties (Croatian)

* New translations validations.properties (Croatian)

* New translations strings.properties (Hindi)

* New translations validations.properties (Hindi)

* New translations strings.properties (Filipino)

* New translations validations.properties (Filipino)

* New translations strings.properties (Fijian)

* New translations validations.properties (Fijian)

* New translations strings.properties (Swahili)

* New translations validations.properties (Swahili)

* New translations validations.properties (German, Switzerland)

* New translations strings.properties (Nepali)

* New translations validations.properties (Nepali)

* New translations strings.properties (French, Switzerland)

* New translations validations.properties (French, Switzerland)

* New translations strings.properties (Italian, Switzerland)

* New translations validations.properties (Italian, Switzerland)

* New translations strings.properties (Dari)

* New translations validations.properties (Dari)

* New translations strings.properties (Pashto)

* New translations validations.properties (Pashto)

* New translations strings.properties (Spanish, Cuba)

* New translations validations.properties (Spanish, Cuba)

* New translations strings.properties (English, Afghanistan)

* New translations validations.properties (English, Afghanistan)

* New translations strings.properties (English, Nigeria)

* New translations validations.properties (English, Nigeria)

* New translations strings.properties (English, Ghana)

* New translations validations.properties (English, Ghana)

* New translations captions.properties (French)

* New translations strings.properties (German, Switzerland)

* New translations captions.properties (French)

* New translations strings.properties (Romanian)

* New translations strings.properties (French)

* New translations strings.properties (Spanish)

* New translations strings.properties (Arabic)

* New translations strings.properties (Czech)

* New translations strings.properties (German)

* New translations strings.properties (Finnish)

* New translations strings.properties (Italian)

* New translations strings.properties (Japanese)

* New translations strings.properties (Dutch)

* New translations strings.properties (Norwegian)

* New translations strings.properties (Polish)

* New translations strings.properties (Portuguese)

* New translations strings.properties (Russian)

* New translations strings.properties (Swedish)

* New translations strings.properties (Turkish)

* New translations strings.properties (Ukrainian)

* New translations strings.properties (Chinese Simplified)

* New translations strings.properties (Urdu (Pakistan))

* New translations strings.properties (Spanish, Ecuador)

* New translations strings.properties (Croatian)

* New translations strings.properties (Hindi)

* New translations strings.properties (Filipino)

* New translations strings.properties (Fijian)

* New translations strings.properties (Swahili)

* New translations strings.properties (Nepali)

* New translations strings.properties (French, Switzerland)

* New translations strings.properties (Italian, Switzerland)

* New translations strings.properties (Dari)

* New translations strings.properties (Pashto)

* New translations strings.properties (Spanish, Cuba)

* New translations strings.properties (English, Afghanistan)

* New translations strings.properties (English, Nigeria)

* New translations strings.properties (English, Ghana)

* New translations captions.properties (French)

* New translations captions.properties (French)

* New translations enum.properties (French)

* New translations enum.properties (French)

* New translations enum.properties (French)

* New translations captions.properties (French)

* New translations enum.properties (French)

* New translations validations.properties (Romanian)

* New translations validations.properties (French)

* New translations validations.properties (Spanish)

* New translations validations.properties (Arabic)

* New translations validations.properties (Czech)

* New translations validations.properties (German)

* New translations validations.properties (Finnish)

* New translations validations.properties (Italian)

* New translations validations.properties (Japanese)

* New translations validations.properties (Dutch)

* New translations validations.properties (Norwegian)

* New translations validations.properties (Polish)

* New translations validations.properties (Portuguese)

* New translations validations.properties (Russian)

* New translations validations.properties (Swedish)

* New translations validations.properties (Turkish)

* New translations validations.properties (Ukrainian)

* New translations validations.properties (Chinese Simplified)

* New translations validations.properties (Urdu (Pakistan))

* New translations validations.properties (Spanish, Ecuador)

* New translations validations.properties (Croatian)

* New translations validations.properties (Hindi)

* New translations validations.properties (Filipino)

* New translations validations.properties (Fijian)

* New translations validations.properties (Swahili)

* New translations validations.properties (German, Switzerland)

* New translations validations.properties (Nepali)

* New translations validations.properties (French, Switzerland)

* New translations validations.properties (Italian, Switzerland)

* New translations validations.properties (Dari)

* New translations validations.properties (Pashto)

* New translations validations.properties (Spanish, Cuba)

* New translations validations.properties (English, Afghanistan)

* New translations validations.properties (English, Nigeria)

* New translations validations.properties (English, Ghana)

* New translations captions.properties (French)

* New translations validations.properties (Spanish, Cuba)

* New translations captions.properties (Romanian)

* New translations captions.properties (Spanish)

* New translations captions.properties (Arabic)

* New translations captions.properties (Czech)

* New translations enum.properties (Czech)

* New translations captions.properties (German)

* New translations captions.properties (Finnish)

* New translations captions.properties (Italian)

* New translations captions.properties (Japanese)

* New translations captions.properties (Dutch)

* New translations captions.properties (Norwegian)

* New translations captions.properties (Polish)

* New translations captions.properties (Portuguese)

* New translations captions.properties (Russian)

* New translations captions.properties (Swedish)

* New translations captions.properties (Turkish)

* New translations captions.properties (Ukrainian)

* New translations captions.properties (Chinese Simplified)

* New translations captions.properties (Urdu (Pakistan))

* New translations captions.properties (Spanish, Ecuador)

* New translations captions.properties (Croatian)

* New translations captions.properties (Hindi)

* New translations captions.properties (Filipino)

* New translations captions.properties (Fijian)

* New translations captions.properties (Swahili)

* New translations captions.properties (German, Switzerland)

* New translations captions.properties (Nepali)

* New translations captions.properties (French, Switzerland)

* New translations captions.properties (Italian, Switzerland)

* New translations captions.properties (Dari)

* New translations captions.properties (Pashto)

* New translations captions.properties (Spanish, Cuba)

* New translations captions.properties (English, Afghanistan)

* New translations captions.properties (English, Nigeria)

* New translations captions.properties (English, Ghana)

* New translations captions.properties (German)

---------

Co-authored-by: Maté Strysewske <[email protected]>

sormas-api/src/main/resources/captions_de-DE.properties

@@ -369,7 +369,7 @@ casePlaceOfStay=Aufenthaltsort
 caseActiveCases=Aktive Fälle
 caseArchivedCases=Abgeschlossene Fälle
 caseAllActiveAndArchivedCases=All active and archived cases
-caseDeletedCases=Deleted cases
+caseDeletedCases=Gelöschte Fälle
 caseTransferCase=Fall übertragen
 caseTransferCases=Fälle übertragen
 caseReferFromPointOfEntry=Fall vom Einreiseort weiterleiten