Replace removed keyword for NodeJS v22+ support

Replace keyword "assert" with "with" to work with NodeJS v22+
Requires NodeJS v18.20.x+ (LTS) or v20.10+

NodeJS PR that removed the keyword: nodejs/node#52104

scripts/build/common.mjs

@@ -26,7 +26,7 @@ import { join, relative } from "path";
 import { promisify } from "util";
 
 // wtf is this assert syntax
-import PackageJSON from "../../package.json" assert { type: "json" };
+import PackageJSON from "../../package.json" with { type: "json" };
 import { getPluginTarget } from "../utils.mjs";
 
 export const VERSION = PackageJSON.version;