add dev instruction

README.md

@@ -3,3 +3,19 @@
 Aplicativo web para validação do GTFS e Ordem de Serviço (OS) da rede municipal de transporte público da cidade.
 
 ![Exemplo de upload e verificação dos dados](demo.gif)
+
+## Desenvolvimento
+
+Crie um arquivo com `.env` na raiz do seu repositório local com as seguintes credenciais:
+
+```env
+export VAULT_URL="https://vault.dados.rio"
+export VAULT_TOKEN="<token>"
+```
+
+Para rodar o app, instancie as variáveis de ambiente primeiro:
+
+```sh
+source .env
+streamlit run src/app.py
+```