Remove installation of unnecessary build requirements

.azure/test-linux.yml

@@ -70,8 +70,9 @@ jobs:
             # Use stable Rust, rather than MSRV, to spot-check that stable builds properly.
             rustup override set stable
             source test-job/bin/activate
-            python -m pip install -U pip
-            python -m pip install -U -c constraints.txt build
+            python -m pip install -U pip setuptools wheel build
+            # Install setuptools-rust for building sdist
+            python -m pip install -U -c constraints.txt setuptools-rust
             python -m build --sdist .
             python -m build --sdist qiskit_pkg
             python -m pip install -U \